Twitter

domingo, 5 de julio de 2009

sargazo






LA PALABRA DEL DÍA

Por Ricardo Soca

http://www.elcastellano.org/palabra.php


Viernes, 3 de julio de 2009



Pulse para oír una entrevista radial a Ricardo Soca
en la Radio Sarandí de Montevideo

(35 minutos)



Los envíos de La palabra del día están recopilados en tres libros ―La fascinante historia de las palabras, Nuevas fascinantes historias de las palabras y La milenaria historia de las palabras― totalmente independientes entre sí, cada uno de ellos ordenado de la a a la zeta.
Estas obras, escritas en lenguaje llano y ameno, accesible a todos los públicos, constituyen un viaje cautivante a través de los siglos y de las civilizaciones en busca del origen más remoto de las palabras que empleamos en nuestra vida cotidiana. Constituyen una introducción accesible a la historia de las palabras, escrita con rigor implacable, pero de lectura agradable incluso para los principiantes.




LA PALABRA DEL DÍA

sargazo
Es el nombre común de unas 150 especies de algas que ocupan grandes espacios en alta mar y en las rocas litoráneas.

Desde la época del Descubrimiento se llamó "mar de los sargazos" a una región del océano Atlántico de más de tres millones de kilómetros cuadrados que se extiende entre los meridianos 70º y 40º oeste y los paralelos 25º a 35º norte, cubierta por estas algas, que constituyen hasta hoy un formidable escollo para la navegación. El Diccionario de la Academia indica que la palabra sargazo proviene de "las algas" con pérdida de las dos primeras letras del artículo.

Sin embargo, esa etimología es rechazada prácticamente por todos los especialistas. Corominas afirma que proviene del portugués sargaço y, coincide con el brasileño Antonio Houaiss en que esta forma, a su vez, procede del latín salix (sauce). La palabra latina se formó a partir del indoeuropeo salic (sauce).



Corrección: En el último envío clasifiqué por error el tiburón como un cetáceo, cuando había querido escualo (del suborden de los peces escualiformes). Agradezco a los centenares de sagaces lectores que observadoron el error y les pido disculpas por no poder contestarles personalmente a todos.



Síganos en Twitter



EL LATÍN DEL DÍA

«patria mea totus hic mundus est»
Mi patria es todo este mundo

(Séneca)



EL APELLIDO DEL DÍA

Dueñas
Apellido oriundo de la villa de Dueñas, en Palencia, cuyo nombre había tomado en el siglo XV una familia noble de ese apellido, a la que perteneció Toribio Fernandez de Dueñas. Diego de Dueñas fue vecino de Medina del Campo (Valladolid) y, en unión con su hermano Alonso ganó ejecutoría de nobleza, dada en Valladolid en 1553. Otra rama de Dueñas pasó a Aragón y fundó nueva casa en la villa de Almunia de Doña Godina, en la provincia de Zaragoza.

ARMAS: Escudo cuartelado, 1º y 4º jaquelado de oro y gules; 2º de oro, con una banda de sinople acompañada en lo alto por dos cabezas de águila de sable, picando en un racimo de uvas; y 3º de plata, una cruz floreteada de gules, cargada con cinco castillos de oro. Bordura de gules con ocho veneras de oro.

NO atendemos consultas sobre apellidos. Por ampliación sobre este apellido o consultas sobre otros, vea http: //www. apellidosenlinea. com. (Es un servicio por pago).




Los derechos sobre este texto son reservados y queda terminantemente prohibida su reproducción no autorizada por cualquier medio impreso, electrónico o digital.

Por Ricardo Soca - © Asociación Cultural Antonio de Nebrija - 2002-2009

Enviado hoy a 178.625 suscriptores (lista depurada)

Últimos envíos:

pordiosero
tiroides
Argentina
bikini
indigente
jerga
macumba
terapéutica
ostra
domingo
placebo


 

 



Suscribirse

Cancelar


Recomiéndenos

Foro Cervantes

Contacto

Bibliografía

¿No recibe?


 

 

Norma Tow
Correctora de estilo
Textos académicos y literarios

No hay comentarios: