Smoke prompts evacuation of British Airways jet
Evacuado de emergencia un Boeing 747 de BA
Smoke prompts evacuation of British Airways jet
Officials said a British Airways jet had to be evacuated Friday at a Phoenix, Arizona, airport after smoke was reported in the cabin.
British Airways Flight 288, headed to London's Heathrow Airport, had departed the gate for the runway, but returned after passengers detected odors strong enough to cause alarm, said Capt. Shelly Jamison, spokeswoman of the Phoenix Fire Department.
The Boeing 747-400 was next to the terminal when emergency chutes flew open for the 298 passengers to evacuate, officials said.
About 100 firefighters and emergency medical personnel were dispatched to Phoenix's Sky Harbor International Airport about 8 p.m. (11 p.m. ET), she said.
Jamison said about 15 people suffered injuries, mainly cuts and bruises. She also said a person experiencing shoulder pain was taken to a local hospital.
Firefighters used a thermal imaging camera, but could not determine a source of a fire, Jamison said.
Jamison said the smoke may have been caused by electrical problems.
The airlines' engineering staff was examining the aircraft and the staff in Phoenix was assisting stranded passengers with hotel rooms, British Airways spokesman Richard Goodfellow said.
Evacuado de emergencia un Boeing 747 de BA
Unas 300 personas a bordo de un Boeing 747 de British Airways que estaba por despegar de Phoenix a Londres debieron abandonar la aeronave por toboganes de emergencia la noche del viernes luego que la cabina se llenó de humo.
No se informó de heridos graves entre los 298 pasajeros y 18 tripulantes involucrados en el incidente, ocurrido en el Aeropuerto Internacional Sky Harbor, informó la capitán Shelly Jamison del Departamento de Bomberos de Phoenix.
Unas 15 personas del vuelo 288 fueron examinadas por raspones y magulladuras menores, y sólo una persona fue llevada al hospital por un hombro adolorido.
El enorme avión a reacción se acababa de retirar del acceso cuando se reportó la presencia de humo en la cabina, indicó Jamison. Minutos después cuando llegaron los bomberos, los pasajeros y los tripulantes ya habían evacuado la aeronave por los toboganes y se habían colocado en la pista a un lado de la terminal.
Los bomberos encontraron poco humo en la cabina y en el compartimento de cargo, pero no llamas, dijo Jamison. La causa oficial no ha sido determinada, pero afirmó que los bomberos creían que el humo y el olor en el lugar permitían hablar de un problema eléctrico.
La aerolínea British Airways y las autoridades del aeropuerto enviaron un autobús para regresar a los pasajeros a la terminal.
______________________________________________________________________
ESTE MENSAJE FUE ENVIADO DESDE LA LISTA DE CORREO DE SEGURIDAD AEREA.
Para información sobre la Lista de Correo, visite la siguiente dirección: http://espanol.groups.yahoo.com/group/seguridadaerea/ o envíe un correo a la siguiente dirección: seguridadaerea-owner@gruposyahoo.com
Para suscripciones envíe un correo en blanco a:
seguridadaerea-subscribe@gruposyahoo.com
Anteriormente los mensajes eran enviados desde el correo del Departamento de Seguridad Aérea de Aeropostal, aspecto que ha sido cambiado por razones logísticas, pero manteniendo la mismas políticas para el envío de mensajes aplicadas en los 7 años de historia de esta lista.
Modificar la configuración mediante la Web (ID de Yahoo! obligatoria)
Modificar la configuración mediante el correo: Cambiar a resumen diario | Cambiar el formato a Tradicional
Visita tu grupo | Condiciones de uso de Yahoo! Grupos | Cancelar suscripción
Conoce el reto de esta semana y y gana con Perfil de Windows Live
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario