Twitter

miércoles, 20 de mayo de 2009

Algo a proposito de la nueva pelicula de Terminator

Haga clic sobre mí!
 
 
 
 
On the day Warner Bros Pictures opened up the set of Terminator Salvation, the fourth film of the popular robots taking over Earth franchise, Sam Worthington was set to fight a T800. And Worthington, an Australian actor who's starring in his first major American movie with Terminator Salvation, had specific ideas as to how he wanted the fight scene to go down. "The fights, I didn't want it to be...when you get a machine versus a machine I didn't want it to be just all hands and fists. I wanted it to be like you see them in the alleyway with them banging each other against the walls and things like that. You've got a lot of metal girders there, so there's a lot of girders getting smashed. And then once he kind of pummels the hell out of me, he goes after Connor [played by Christian Bale] of course."

Also getting into the action in Terminator Salvation is Moon Bloodgood (Street Fighter). As with the previous female players in the Terminator universe, Bloodgood's 'Blair Williams' is a force to be reckoned with, a strong woman capable of holding her own in fights.

Taking time out from shooting, Worthington and Bloodgood sat down with a few members of the online press to talk about working with director McG on this latest entry of the Terminator franchise.

Sam Worthington and Moon Bloodgood Interview

What did McG tell you he wanted to accomplish with this film and what attracted you to the project?

Sam Worthington: "Well, he wanted it to be gritty and have a lot of grunt to it as if the post-apocalypse actually happened. And I thought if you could pull that off that separates it from the others. So he said he wanted it to be like a cross, to me, of like a Mad Max kind of thing and the realism of Mad Max, especially the second one. Which I think it's coming across that way. It looks dirty and rough and we're covered in blood and sh-t, and that's a good thing. It's not fancy and clean, which is nice. That's what appealed to me."

Even though we're dealing with some of the iconic characters from the Terminator series – Kyle Reese and John Connor – it looks like your relationship is a major component of the film. It looks like your identity and you searching for who you are and what you are is a big piece of the film. Is it a big shift, in terms of the focus of the film?

Sam Worthington: "I kind of look at it that it's Marcus' journey and John Connor's are running parallel and, if anything, I'm a bridge between how Kyle Reese became Kyle Reese. John is not the leader. He's learning how to be a leader, so I kind of bridge that. So if anything, that's how I look at my character. I don't consider it more of a focus, more of a kind of missing piece of the puzzle that when you go back and watch the first one, you can go in and go, 'Well he learned that f--king sh-t from Marcus,' and he learned that from that. Plus, it's a lot less pressure. We're not living up to anyone."

Could you talk a little bit about your character?

Moon Bloodgood: "Yes, I play Blair Williams. I'm a pilot and me and Marcus Wright, we have this really close relationship. I bring him into the resistance. I'm also part of the outpost with Kate Connor and John Connor. And you do, you see these stories sort of running parallel with each other but then you see there's like vines and they're sort of coming together and there's a little bit of a labyrinth. But it's a lot of different focuses and I think it is trying to be very different from the first series of Terminators. It has its own stand-out look about it, feel about it, and I think it's way grittier. But I'm such a fan. I mean you can never try and remake what they did in the first films."

Jim Cameron's films are full of action but they've always been character-driven. He's clear his people are the focus of the movies. Is that still the case with this? Do you still feel like it's a very character-driven film?

Moon Bloodgood: "I do, absolutely. I feel that's the first, the most important thing with McG and with all of us as actors that the story, the plot, the characters are really developed and that the technology, that's secondary. It's really about the human component, how people connect, how people deal with the world. Humanity, that's a big word we use a lot. What's Marcus' humanity? What's Blair's humanity? Where does the resistance stand? Who's John Connor? And what I love about it is that he's sort of a reluctant hero and he's not fully developed. You watch how he has his insecurities and he doesn't know if his mother was right and the doubts are there. That makes it to me more compelling than, 'He's the hero and let's watch John Connor kick ass.'"

What have been the most challenging action scenes for you?

Sam Worthington: "Every single day. I'm getting shot at, blown up, napalmed, mined, shoot myself, drowned, you know, every single day. This wasn't in the script I read."

Moon Bloodgood: "Sam had to do the scene one day where he was chained up and we all had to watch him. It was so brutal. Like, just the emotions that you saw running in his face… He was vulnerable, he was angry, he was chained up, he was not comfortable, and it was a really long scene."

Sam Worthington: "You just dig in and do it, don't you?"

Moon Bloodgood: "He was quite the champ about it."

How do you prepare yourself physically to do something like this?

Sam Worthington: "Well, I just kind of do it, I suppose. You know, they tell you to run and they're going to blow sh-t up around you - you run faster."

Moon Bloodgood: "There were a couple of times when Sam and I were like, 'You said we could see!'"

Sam Worthington: "You can't see. There's a lot of mines and stuff. But no, it is physical but it's a Terminator movie. Even the first two were physical."

Moon Bloodgood: "Yes, and I work with the trainer and he works with the trainer. Yes, but you can never be prepared. You sort of show up and go, 'What? Okay.' Things are blowing up and you're like, 'These shoes just don't feel like Nikes. I'm having a really hard time running.' But what are you going to do?"

Sam Worthington: "I think because we're in the age of Bourne Identity as well where you see Jason Bourne doing all this, you see Matt Damon doing all this stuff. So as far as I'm concerned if I see a movie, I want to get as close to seeing the real guy doing it as possible. That's why they hired a dumb Aussie who's willing to do anything for a bag of bananas."

Moon, you were a fan of the first two Terminator movies. Did you fight to get this part?

Moon Bloodgood: "Well it was sort of like I came on, not one of the last because we just cast Serena, but I sent a tape in. I was doing a movie in Thailand and they were really sort of looking for an ethnic, strong character and I think they were having a hard time of it. And by the time I came along, I think they'd been through a lot of different people. […]But they wanted like an ethnic, strong, like someone who could hold her own with Marcus."

Sam Worthington: "That's also the world that Jim created with the first two Terminators. They're strong women and he likes all his women strong. So they go to someone that they can go toe to toe with, which Moon can. In the movie it's like she can kick ass and it's a plus, especially in a world of robots and machines and so on."

But you have a huge stamp of approval here because you just worked with Jim Cameron on Avatar.

Sam Worthington: "It's a stamp of approval that I better not f--ck up, you know, otherwise he'll kill me."

But he recommended you to McG or he brought you to McG's attention?

Sam Worthington: "McG had heard about us and then I flew to meet McG and we got on. And then I said, 'If I'm going to do this I want, I would like Jim's approval,' which is what he's saying. So I think McG phoned him up and said, 'Is he a pain in the ass kind of thing?' And Jim said, 'Yes.' But, you know, I wanted I Jim… If I'm going to do because it was part of Jim's family and wanted to kind of do it with his blessing."

What is this film about to you?

Sam Worthington: "Hope. Some kind of hope and that even though we can blow the sh-t out of ourselves, that no matter if you're black, white, Asian, Caucasian, young, old, you can bandy together and take on a common bully. And I like that idea. You know, I don't really like bullies that much and the machines are big bullies. And I think that's what it's about for me. It's about these people, even if you're a machine, you can find the humanity in someone and bandy together to take on a greater evil."

We see a few marks, like on your right ear. What's that from?

Sam Worthington: "Well I wanted this idea because you get remade, because I get remade and because I get blown to sh-t and halfway through I'm completely…you see half of my head's blown away…and so I thought then he gets remade and I wanted something unique. It's just a small thing. You know like Roy Batty in Blade Runner has the tattoos on? It's something like that where it's almost like an imprint or 'Made in Serena's lab' or 'Made in Taiwan' kind of [thing]. Michael designed some of the tattoos and kind of put them strategically in different places around the body. And if you pick up on them, they're never mentioned. They're just something that I wanted, some detail."

Avatar was probably a lot of green screen work. Was this film more practical effects?

Sam Worthington: "Yes, it was very hands-on. The only kind of green screen stuff was, say, bits of us obviously. It's not really acting to a tennis ball or anything like that. So occasionally, once or twice when McG would say, 'There's this thirty-foot f--king machine coming after you,' you have to use your imagination. But McG likes it to be more hands-on. And it's you in there with things blowing up around you and you react. You're in the moment so you don't act. It's perfect. You run, and it's a lot easier."

How long did you have to spend in the makeup chair?

Sam Worthington: "I think the longest is six hours, which we did the other day."

How do you get through that?

Sam Worthington: "You tune out. You just literally tune out. By the time you get done, it feels like you've already done a day of work. It's tough. I'm just trying to tune out. It's hard to describe. You can read a bit, but you can't really read for six hours. As I said, you can fly to Hawaii quicker than you can put my makeup on. And then you get a lei there. You don't get nothing here. You get told to get in the pit."

Did you try to keep some of the makeup on if you're going a couple days in a row?

Sam Worthington: "I did once, but I wouldn't recommend it because it stuck to the bed. It was a smart idea at the time but then you've still got, you're maybe only going to lose half an hour because you've still got to re-patch it because it comes off. So I'm not going to do it again."

You two don't just share action scenes, there are quieter moments. Can you talk about those?

Sam Worthington: "Well I think you've got the ebb and flow of the movie, don't you? So you've got to pick your moments and McG's very smart at picking which moments to drop, just hold it and put pressure on it a bit. If you do it all balls to the wall, people are going to tune out."

The first Terminator was a great love story.

Sam Worthington: "Yes, a love story and a horror movie, as well. That's what I find about it."

Are you two the emotional love story in this?

Moon Bloodgood: "I would say there's a Kate and John Connor, and then there's a Marcus and Blaire. But when you say love story, you just start to go into the cheese factor."

Sam Worthington: "Yes, that's what it is. We're trying to change, tried to ramp it up and tried different things so it's not your girl meets machine, falls in love, will you give me a kiss, see you later, come back and save me."

In these circumstances, any moment would be pretty much all you can count on.

Sam Worthington: "That right, mate, that's right. The movie's about these people connecting to try and form bonds. So who do you trust? You can barely trust people in this world, let alone in a post-apocalyptic world."

Moon Bloodgood: "And Blair sort of uses her instincts like all women use their instincts, sort of just seeing that he has a heart and that he saved her life."

Sam Worthington: "And she's pretty good-looking, man, so it's that hard."

Moon Bloodgood: "And she sort of sees the humanity in him. I have my own backstory that I talked to McG about, just about how a lot of men once the bombs dropped, it just didn't bring out the best in people and just how he's a rarity, and how some women can kind of spot that out in a man."

Sam Worthington: "McG's very good at taking out the cheese factor."

Moon Bloodgood: "He is. He really is. Yes, he cuts a lot of our lines."

Sam Worthington: "And if you look at the actors he's hired as well, like Christian [Bale]. There's no cheese."


###################################################################################################################################


En el día de Warner Bros Fotos abrió la serie de Terminator Salvación, la cuarta película de robots de la popular franquicia de hacerse cargo de la Tierra, Sam Worthington se estableció en la lucha contra un T800. Y Worthington, un actor australiano que está protagonizada en su primera gran película americana con Terminator Salvación, había ideas concretas sobre la manera en que quería la escena de lucha a bajar. "La lucha, no he querido que sea ... cuando llegue a una máquina frente a una máquina no quería que se acaba de todas las manos y los puños. Quería que se puede ver como ellos en el callejón con golpeando a los demás contra las paredes y cosas así. Tienes un montón de vigas de metal allí, así que un montón de vigas de obtener de rotura. Y entonces una vez que el tipo de pummels infierno fuera de mí, va después de Connor [ desempeñado por Christian Bale], por supuesto. "

También entrar en la acción en Terminator Salvación es Luna Bloodgood (Street Fighter). Como en la anterior las mujeres participantes en el universo de Terminator, la Bloodgood "Blair Williams" es una fuerza a tener en cuenta, una mujer fuerte capaz de mantener en su propia lucha.

Tomarse el tiempo, de tiro, Worthington Bloodgood y se sentó con unos pocos miembros de la prensa en línea para hablar acerca de cómo trabajar con el director McG en esta última entrada de la franquicia Terminator.

Sam Worthington y Moon Bloodgood Entrevista
¿Qué McG decirle que quería lograr con esta película y lo que le atrajo al proyecto?

Sam Worthington: "Bueno, él quería que se arenoso y con una gran cantidad de suelo a ella como si la post-apocalipsis que sucedió realmente. Y pensé que si podía tirar de que fuera que la separa de los demás. Así que él dijo que quería a ser como una cruz, a mí, de Mad Max como un tipo de cosas y el realismo de Mad Max, especialmente la segunda. ¿Qué creo que viene a través de esa forma. Se ve sucia y llena de baches, así que estamos cubiertos en sangre y sh-t, y eso es bueno. No es elegante y limpio, que es agradable. Eso es lo que hizo un llamamiento a mí. "

A pesar de que estamos tratando con algunos de los emblemáticos personajes de la serie Terminator - Kyle Reese y John Connor - parece que su relación es un componente importante de la película. Parece que tu identidad y la búsqueda de lo que eres y lo que está es una gran pieza de la película. ¿Se trata de un gran cambio, en términos de la atención de la película?

Sam Worthington: "Yo tipo de verlo es que Marcus viaje y John Connor son paralelas y, en todo caso, yo soy un puente entre la forma Kyle Reese se convirtió en Kyle Reese. Juan no es el líder. Es aprender a ser un líder, por lo que ese tipo de puente. Así que si nada, así es como me veo a mi personaje. No me considero más bien un enfoque, más de un tipo de pieza que falta en el rompecabezas que al volver a ver la primera, se puede ir en y se van, "bien se enteró de que f - sh rey de Marcus-t ', y se enteró de que a partir de eso. Además, es mucho menos presión. No estamos a la altura de cualquier persona ".

¿Podría hablar un poco sobre tu personaje?

Bloodgood Luna: "Sí, toco Blair Williams. Soy un piloto y yo y Marcus Wright, realmente tenemos esta estrecha relación. Traigo él en la resistencia. También soy parte de la avanzada con Kate Connor y John Connor . Y lo hace, puede ver estos tipo de historias paralelas entre sí, pero luego hay que ver como son la vid y tipo de acercamiento y hay un poco de un laberinto. Pero es un montón de diferentes enfoques y creo está tratando de ser muy diferente de la primera serie de Terminators. Tiene su propio stand-out mirada sobre él, se siente sobre él, y creo que la forma grittier. Pero yo soy una fan. Quiero decir que usted nunca puede intentar y rehacer lo que hicieron en las primeras películas ".

Jim Cameron las películas están llenas de acción, pero que han sido siempre impulsados por el carácter. Es claro a su pueblo son el centro de las películas. Es que el caso aún con esto? ¿Todavía se siente como que es un personaje muy impulsada por el cine?

Bloodgood luna: "yo, absolutamente. Creo que la primera, lo más importante con McG y con todos nosotros como actores que la historia, la trama, los personajes son muy desarrollados y que la tecnología, eso es secundario. Es realmente sobre el componente humano, cómo la gente se conecta, cómo tratar con la gente del mundo. Humanidad, esa es una gran palabra que usamos mucho. ¿Cuál es Marcus humanidad? Blair ¿Cuál es la humanidad? ¿Dónde están las resistencias? ¿Quién es John Connor? Y lo que amo sobre él es que es una especie de héroe renuente, y no totalmente desarrollada. Usted ver la forma en que tiene su inseguridad y no sabe si su madre tenía razón y las dudas están ahí. Eso hace que para mí, más fuerte que, ' Él es el héroe y vamos a ver John Connor patear el culo ".

¿Cuáles han sido las escenas de acción más difícil para usted?

Sam Worthington: "Todos los días. Me estoy poniendo a tiro, volado, napalmed, minadas, disparar a mí mismo, se ahogó, ya sabes, cada día. Este no estaba en el guión que leí".

Bloodgood Luna: "Sam tiene que hacer la escena de un día, donde fue encadenado y que todos tenían que ver él. Fue tan brutal. Al igual que, al igual que las emociones que vio correr en la cara ... Él era vulnerable, fue enojado , fue encadenado, no fue cómodo, y era una escena realmente larga ".

Sam Worthington: "Usted acaba de cavar y en hacerlo, ¿no?"

Bloodgood Luna: "Él era bastante el campeón al respecto."

¿Cómo hay que prepararse físicamente para hacer algo como esto?

Sam Worthington: "Bueno, yo solo tipo de hacerlo, supongo. Sabes, dicen que para correr y que van a volar sh-t en torno a usted - que correr más rápido."

Bloodgood Luna: "Hubo un par de veces en que Sam y yo fuimos como, 'Usted dijo que podría ver!"

Sam Worthington: "Usted no puede ver. Hay un montón de minas y esas cosas. Pero no, es físico, sino que es una película Terminator. Incluso los dos primeros fueron físicos."

Bloodgood Luna: "Sí, y yo trabajo con el entrenador y que trabaja con el entrenador. Sí, pero usted nunca puede estar preparado. Usted tipo de aparecer y desaparecer,« ¿Qué? Está bien. " Las cosas están volando y usted es como, "Estos zapatos no se sienten sólo como Nikes. Tengo un momento muy duro en funcionamiento." Pero, ¿qué vas a hacer? "

Sam Worthington: "Creo que porque estamos en la era de la identidad de Bourne y donde se ve Jason Bourne haciendo todo esto, ver Matt Damon haciendo todo esto. Así que, lo que a mi respecta si veo una película, Quiero llegar lo más cerca a ver el verdadero hombre es lo que como sea posible. Es por eso que contrató a un tonto que el Aussie dispuestos a hacer cualquier cosa por una bolsa de plátanos ".

Luna, que eras un fan de las dos primeras películas de Terminator. ¿Te ha luchar para conseguir esta parte?

Bloodgood Luna: "Bueno, fue algo parecido vine, no uno de los últimos, porque acabamos de lanzar Serena, pero me envió una cinta pulgadas que estaba haciendo una película en Tailandia y que realmente se busca ordenar de una minoría étnica, carácter fuerte y creo que estaban teniendo un mal rato de ella. Y por el momento me llegó, creo que hubiera sido a través de un montón de diferentes personas. [...] Sin embargo, como ellos querían una minoría étnica, fuerte, como alguien que podría celebrar con su propio Marcus. "

Sam Worthington: "Eso es también el mundo que Jim creó con los dos primeros Terminators. Son mujeres fuertes y le gusta todas sus mujeres fuertes. Así que ir a alguien que puede ir a los pies con los pies, puede que la Luna. En el la película es como se puede patear el culo y es un plus, especialmente en un mundo de robots y máquinas, etc. "

Pero usted tiene un enorme sello de aprobación que acaba aquí, porque trabajó con Jim Cameron en Avatar.

Sam Worthington: "Es un sello de aprobación que mejor no f - emv, usted sabe, de lo contrario va a matar a mí".

Sin embargo, recomendó a McG o que te trajo a la atención de McG?

Sam Worthington: "McG había oído hablar de nosotros y luego volé a cumplir McG y tenemos sobre. Y entonces me dijo: 'Si voy a hacer esto que quiero, me gustaría la aprobación de Jim', que es lo que está diciendo . Así que creo que McG llamó y le dijo: '¿Es un dolor en el culo tipo de cosas? " Y Jim dijo, "Sí". Pero, sabes, yo quería que Jim .. Si voy a hacer porque es parte de la familia de Jim y quería tipo de hacerlo con su bendición. "

¿Qué es esta película acerca de usted?

Sam Worthington: "Esperanza. Algún tipo de esperanza y que a pesar de que puede volar el sh-t de nosotros mismos, que no importa si eres negro, blanco, asiático, caucásico, jóvenes, ancianos, puede reunirse y tomar gatotgroup un matón en común. Y me gusta esa idea. Ya sabes, no me gusta mucho que los matones y las máquinas son grandes matones. Y creo que eso es lo que se acerca para mí. Se trata de estas personas, incluso si está una máquina, usted puede encontrar a alguien en la humanidad y gatotgroup junto a asumir un mal mayor. "

Vemos algunas marcas, como en su oreja derecha. ¿Qué es eso?

Sam Worthington: "Bueno, yo quería esta idea, porque puedes rehacer, porque me sale y rehacer porque me sale soplado a sh-t y la mitad de ... estoy completamente que vea la mitad de la cabeza del soplado lejos ... y por eso pensé entonces, se renovarán y quería algo único. Es sólo una pequeña cosa. Sabes como Roy Batty de Blade Runner tiene tatuajes en? Es algo así como que, cuando es casi como un sello "Made in Serena del laboratorio" o "Made in Taiwán ' tipo de [cosa]. Michael diseñado algunos de los tatuajes y tipo de ponerlas estratégicamente en diferentes lugares de todo el cuerpo. Y si tu vida en ellos, son nunca mencionados. Es algo que quería, un poco de detalle ".

Avatar fue probablemente un montón de trabajo pantalla verde. Esta película fue más efectos prácticos?

Sam Worthington: "Sí, es muy prácticas. El único tipo de pantalla verde cosas fuera, por ejemplo, pedazos de nosotros, obviamente. No es que actúen realmente a una pelota de tenis o algo así. Por lo tanto, de vez en cuando, una o dos veces cuando McG diría, 'No es esto treinta pies f - rey máquina viene después de ti, tienes que usar tu imaginación. Pero McG gusta ser más prácticas. Y es que allí con la voladura de las cosas a tu alrededor y te reaccionar. Estás en el momento de modo que no actúan. Es perfecto. Corres, y es mucho más fácil ".

¿Cuánto tiempo tiene que pasar en la silla de maquillaje?

Sam Worthington: "Creo que el más largo es de seis horas, lo que hicimos el otro día."

¿Cómo se llega a través de eso?

Sam Worthington: "Usted a sintonizar. Sólo literalmente en sintonía. En el momento en que se hacen, se siente como que ya ha hecho un día de trabajo. Es duro. Estoy tratando de sintonizar a cabo. Es difícil de describir . Usted puede leer un poco, pero no se puede leer por seis horas. Como ya he dicho, se puede volar a Hawai más rápido que usted puede poner mi maquillaje. Y entonces le lei allí. Usted no obtiene nada aquí. Te dije que en la fosa. "

¿Te tratan de mantener algunos de los de maquillaje, si vas un par de días en una fila?

Sam Worthington: "Lo hice una vez, pero no lo recomendaría, ya que pegado a la cama. Se trata de una idea inteligente en el momento pero luego que haya todavía tiene, quizás sólo te va a perder media hora porque que haya todavía tiene que volver a revisión, ya que sale. Así que no voy a hacerlo de nuevo ".

Ustedes dos no sólo compartir escenas de acción, hay momentos silenciosos. ¿Puedes hablar de eso?

Sam Worthington: "Bueno creo que tenga el flujo y reflujo de la película, ¿no? Así que tienes que recoger sus momentos y McG es muy inteligente en los momentos que recoger a gota, acaba de celebrar y hacer presión en él un poco. Si lo haces todos los balones a la pared, las personas se van a ajustar a cabo ".

El primer Terminator fue una gran historia de amor.

Sam Worthington: "Sí, una historia de amor y una película de horror, también. Eso es lo que me parece al respecto."

¿Es usted el dos emocional historia de amor en esto?

Bloodgood Luna: "Yo diría que hay un John Connor y Kate, y luego hay un Marcus y Blaire. Pero cuando se dice historia de amor, que acaba de empezar a entrar en el factor de queso".

Sam Worthington: "Sí, eso es lo que es. Estamos tratando de cambiar, trató de rampa de seguridad del mismo y trataron diferentes cosas por lo que no cumple con su niña de la máquina, se enamora, va a darme un beso, nos vemos más tarde, guardar y volver conmigo ".

En estas circunstancias, en cualquier momento sería prácticamente todo lo que pueda contar.

Sam Worthington: "Este derecho, amigo, eso es correcto. La película es acerca de la conexión de estas personas para tratar de formar lazos. Así que, ¿quién confiar? Usted puede confiar en la gente apenas en este mundo, y menos aún en un mundo post-apocalíptico".

Bloodgood luna: "Y Blair tipo de usos en sus instintos, como todas las mujeres usan sus instintos, una especie de sólo ver que tiene un corazón y que salvó su vida."

Sam Worthington: "Y ella es muy guapo, el hombre, por lo que es tan difícil."

Bloodgood luna: "Y ella considera que la suerte de la humanidad en él. Tengo mi propio trasfondo que he hablado acerca de McG, sólo acerca de cómo muchos de los hombres una vez que las bombas arrojadas, no sólo poner de manifiesto lo mejor de la gente y lo que es una rareza, y cómo algunas mujeres pueden tipo de terreno que en un hombre. "

Sam Worthington: "McG es muy bueno en sacar el queso factor".

Bloodgood Luna: "Él es. Él realmente es. Sí, un montón de recortes de nuestras líneas".

Sam Worthington: "Y si nos fijamos en los actores que ha contratado como así, al igual que Christian [Bale]. No hay de queso".

 
Animaciones GRATIS para tu correo electrónico - ¡Por IncrediMail! ¡Haz clic aquí!

No hay comentarios: