Álbum por Haití, número uno en EE.UU
Redacción
BBC Mundo
El teletón fue conducido por George Clooney.
Un álbum que reúne las canciones del teletón 'Hope for Haiti Now' (Ayuda para Haití Ahora), celebrado el pasado viernes para juntar fondos para las víctimas del terremoto en el país caribeño, ocupa el primer puesto en la lista de éxitos en Estados Unidos.
Se trata del primer lanzamiento de una compilación que se hace sólo en formato digital que llega a la cima de la lista Billboard 200.
El álbum vendió 171.000 copias, según registró el sistema de información de ventas de música Nielsen Soundscan.
El teletón de apoyo a las víctimas del terremoto en Haití, en el que participaron estrellas como Jay-Z, Madonna o U2, ha logrado recolectar hasta ahora US$66 millones, según sus organizadores.
El evento , transmitido desde Nueva York, Los Angeles, Londres y Haití, fue visto en televisión por 83 millones de personas sólo en EE.UU.
Fue transmitido en los principales canales de televisión de EE.UU., en YouTube y en el canal de música MTV en el Reino Unido.
Canción para reunir fondos
Mientras tanto, el productor Quincy Jones anunció que está regrabando la canción "We Are The World" para reunir dinero y así apoyar los esfuerzos de ayuda en Haití.
Shakira también grabó.
En la grabación de la canción original, escrita por Michael Jackson y Lionel Richie para reunir fondos contra el combate a las hambrunas en África, participaron estrellas como Cindy Lauper, Billy Joel y Tina Turner.
Jones no ha dicho quién estará en la nueva versión, la cual, según se prevé, será grabada en Los Angeles el próximo lunes.
Unas 200.000 personas murieron en el terremoto del pasado 12 de enero en Haití.
La primera dama de ese país, Elizabeth Preval, le dijo a la BBC que la situación sigue siendo difícil, aunque va mejorando poco a poco.
ONU: reconstruir Haití tomará décadas
Redacción
BBC Mundo
Las tareas de ayuda humanitaria en Haití se han visto obstaculizadas por problemas logísticos.
El jefe encargado de la misión de Naciones Unidas en Haití dijo que reconstruir el país tomará varias décadas, luego del devastador terremoto de hace dos semanas.
Edmond Mulet señaló a la BBC que la reconstrucción no empezará de cero, sino incluso peor.
"Creo que esto va a tomar muchas décadas, no sólo diez años y eso es un enorme paso atrás en el desarrollo de Haití. No tendremos que empezar de cero, sino de menos que cero", aseguró.
El funcionario describió los aspectos logísticos del esfuerzo humanitario en el país como una pesadilla.
Los dos puertos de la capital, Puerto Príncipe, fueron destruidos por el terremoto y se han presentado largas demoras en la llegada de ayuda desde la vecina República Dominicana debido a la falta de vehículos de Naciones Unidas.
Piden raciones
Mulet se dirigió el jueves al personal de Naciones Unidas en Puerto Príncipe, durante un acto en memoria de los empleados del organismo internacional que murieron por el terremoto.
Un total de 85 funcionarios, entre ellos el jefe de la misión, Hedi Annabi, han sido confirmados muertos.
Mulet fue el antecesor de Annabi al frente de la delegación de Naciones Unidas en Haití y en estos momentos se desempeña como jefe encargado.
Cerca de 200.000 personas murieron en el sismo del 12 de enero y se estima que cerca de un millón y medio de personas perdieron sus hogares.
El presidente de Haití, Rene Preval, pidió a comienzos de esta semana con caracter urgente un puente aéreo para transportar 200.000 tiendas de campaña adicionales y 26 millones de raciones alimenticias antes de que comience la temporada de lluvias en mayo.
Necesitamos esas cientos de miles de carpas, por supuesto, tiendas de campañas tipo familiar, sólidas, que puedan aguantar la temporada ciclónica
Edmond Mulet, jefe encargado de la Misión de la ONU en Haití
Mulet dijo que la solicitud de Preval es un tema que debe resolverse con prontitud.
"La época de lluvias llegará en cuatro meses y como se sabe en Haití, está la temporada de huracanes... el periodo de lluvias es realmente duro, por lo que tenemos que trabajar en eso", aseguró el alto funcionario de la ONU.
"Necesitamos esas cientos de miles de carpas, por supuesto, tiendas de campañas tipo familiar, sólidas, que puedan aguantar la temporada ciclónica... no están disponibles en el mercado así como así, tienen que fabricarse. Sé que se están haciendo ahora por lo que tomará algunas semanas antes de que lleguen", agregó.
También afirmó que ya se determinó el lugar donde comenzarán a levantarse los campos de damnificados a raíz del sismo.
"El Banco Interamericano de Desarrollo identificó un lugar cerca de Puerto Príncipe en Croix du Bouquet, es un terreno y estamos trabajando con ingenieros de MINUSTAH (Misión de Estabilización de Naciones Unidas en Haití)".
Mulet dijo que en el campo podrán ser albergadas 30.000 personas y agregó que ya se consiguieron otros cuatro sitios para ubicar el mismo número de personas en cada uno.
Redacción
BBC Mundo
Las tareas de ayuda humanitaria en Haití se han visto obstaculizadas por problemas logísticos.
El jefe encargado de la misión de Naciones Unidas en Haití dijo que reconstruir el país tomará varias décadas, luego del devastador terremoto de hace dos semanas.
Edmond Mulet señaló a la BBC que la reconstrucción no empezará de cero, sino incluso peor.
"Creo que esto va a tomar muchas décadas, no sólo diez años y eso es un enorme paso atrás en el desarrollo de Haití. No tendremos que empezar de cero, sino de menos que cero", aseguró.
El funcionario describió los aspectos logísticos del esfuerzo humanitario en el país como una pesadilla.
Los dos puertos de la capital, Puerto Príncipe, fueron destruidos por el terremoto y se han presentado largas demoras en la llegada de ayuda desde la vecina República Dominicana debido a la falta de vehículos de Naciones Unidas.
Piden raciones
Mulet se dirigió el jueves al personal de Naciones Unidas en Puerto Príncipe, durante un acto en memoria de los empleados del organismo internacional que murieron por el terremoto.
Un total de 85 funcionarios, entre ellos el jefe de la misión, Hedi Annabi, han sido confirmados muertos.
Mulet fue el antecesor de Annabi al frente de la delegación de Naciones Unidas en Haití y en estos momentos se desempeña como jefe encargado.
Cerca de 200.000 personas murieron en el sismo del 12 de enero y se estima que cerca de un millón y medio de personas perdieron sus hogares.
El presidente de Haití, Rene Preval, pidió a comienzos de esta semana con caracter urgente un puente aéreo para transportar 200.000 tiendas de campaña adicionales y 26 millones de raciones alimenticias antes de que comience la temporada de lluvias en mayo.
Necesitamos esas cientos de miles de carpas, por supuesto, tiendas de campañas tipo familiar, sólidas, que puedan aguantar la temporada ciclónica
Edmond Mulet, jefe encargado de la Misión de la ONU en Haití
Mulet dijo que la solicitud de Preval es un tema que debe resolverse con prontitud.
"La época de lluvias llegará en cuatro meses y como se sabe en Haití, está la temporada de huracanes... el periodo de lluvias es realmente duro, por lo que tenemos que trabajar en eso", aseguró el alto funcionario de la ONU.
"Necesitamos esas cientos de miles de carpas, por supuesto, tiendas de campañas tipo familiar, sólidas, que puedan aguantar la temporada ciclónica... no están disponibles en el mercado así como así, tienen que fabricarse. Sé que se están haciendo ahora por lo que tomará algunas semanas antes de que lleguen", agregó.
También afirmó que ya se determinó el lugar donde comenzarán a levantarse los campos de damnificados a raíz del sismo.
"El Banco Interamericano de Desarrollo identificó un lugar cerca de Puerto Príncipe en Croix du Bouquet, es un terreno y estamos trabajando con ingenieros de MINUSTAH (Misión de Estabilización de Naciones Unidas en Haití)".
Mulet dijo que en el campo podrán ser albergadas 30.000 personas y agregó que ya se consiguieron otros cuatro sitios para ubicar el mismo número de personas en cada uno.
ID'ing U.S. dead in Haiti could take days
Updated 7h 48m ago | Comments 14 | Recommend 2 E-mail | Save | Print | Reprints & Permissions |
Enlarge By Adrian Wyld, The Canadian Press, via AP
A man updates a list of names of people found dead in the rubble at the Hotel Montana in Port-au-Prince, Haiti, on Jan. 22. Dozens of Americans and many other foreigners are believed buried in the rubble of the Montana.
EARLIER HAITI COVERAGE
Interactives: Photos from Haiti | Map of earthquake zone | Timeline of deadly quakes
Haiti: Country's outlook had been improving | Geology points to big quakes
Washington: Obama pledges starter of $100M in relief | Status halts deportations | Clinton, Bush combine efforts
Reaction: Churches offer solace | News slow to reach loved ones | Facebook becomes 'lifeline'
Aid: Donations may break records | Private donors critical | U.S. agencies coordinate rescues | World mobilizes relief
Share
Yahoo! Buzz
Add to Mixx
Facebook
Twitter
More
Subscribe
myYahoo
iGoogle
More
By Oren Dorell, USA TODAY
As crews pick carefully through the rubble at the Hotel Montana in Port-au-Prince, family members of Americans still missing there said it could be days before any bodies found are identified.
Rep. Doug Lamborn, R-Colo., who spoke to a U.S. military officer working at the site, said it has been "a tedious process" at the hotel, where dozens of people, including several Americans, were entombed in the Jan. 12 earthquake.
"They're doing as much as they can as far as using equipment," Lamborn said Thursday. "They move something and the rubble will fall in (to a void), and they have to go in and remove it by hand."
IN-DEPTH: New Orleans, Haiti linked by history and tragedy
'FLOATING HOSPITAL': Tough questions on USNS Comfort
POLL: U.S. Haiti assistance is sufficient
PHOTOS: Devastating earthquake hits Haiti
The crews had taken the top floor off the hotel and were working on the next floor down on the five-story hotel, Lamborn said. The congressman was concerned for David Hames of Colorado Springs, a videographer who was in Haiti on assignment with Compassion International.
Melanie Dobson, a family friend of Hames, said family members are holding out hope because Hames was carrying a backpack with water and granola bars when the quake hit. A colleague, Dan Woolley, survived in an elevator shaft. Searchers recovered Hames' tripod three days ago.
"We're trying to understand why they could find his tripod, which was not damaged at all but they have not been able to find David," Dobson said.
Debbie Hinton of Locust Grove, Ga., whose niece, Courtney Hayes, 23, is also missing in the rubble, said it could be a while before anyone has answers.
"There's not going to be any way that they can look at them and say that's so and so, so we're aware of that," Hinton said. "The State Department told us that's why they're asking for dental records."
Hayes was in Haiti with students and faculty from Lynn University in Boca Raton, Fla. Four students and two professors are unaccounted for.
The family prayed Hayes would be found alive, said another aunt, Candy Hayes Powell of Douglas, Ga., "but it's been so long now at this point, we just want to find her one way or another."
The U.S. Army's bulldozers were digging into rubble Thursday, knocking down shaky walls and clearing ruins in Port-au-Prince, where perhaps 90% of the buildings were destroyed or damaged in the Jan. 12 quake. Looters armed with sledgehammers were smashing away at what was left of shops on Rue de César, making off with everything from candy to perfume.
The United Nations' World Food Program says it has delivered more than 4 million rations, equivalent to more than 13 million meals, to 500,000 people. It projects that 2 million Haitians need food aid — now and until December. About 1 million people have been displaced, many living in tents made of plastic sheets and cardboard.
The International Organization for Migration, responsible for internally displaced people worldwide, had only 10,000 tents in Haiti before the quake and is urgently trying to bring in more.
"The needs continue to outweigh the response," the U.N. office said.
Updated 7h 48m ago | Comments 14 | Recommend 2 E-mail | Save | Print | Reprints & Permissions |
Enlarge By Adrian Wyld, The Canadian Press, via AP
A man updates a list of names of people found dead in the rubble at the Hotel Montana in Port-au-Prince, Haiti, on Jan. 22. Dozens of Americans and many other foreigners are believed buried in the rubble of the Montana.
EARLIER HAITI COVERAGE
Interactives: Photos from Haiti | Map of earthquake zone | Timeline of deadly quakes
Haiti: Country's outlook had been improving | Geology points to big quakes
Washington: Obama pledges starter of $100M in relief | Status halts deportations | Clinton, Bush combine efforts
Reaction: Churches offer solace | News slow to reach loved ones | Facebook becomes 'lifeline'
Aid: Donations may break records | Private donors critical | U.S. agencies coordinate rescues | World mobilizes relief
Share
Yahoo! Buzz
Add to Mixx
More
Subscribe
myYahoo
iGoogle
More
By Oren Dorell, USA TODAY
As crews pick carefully through the rubble at the Hotel Montana in Port-au-Prince, family members of Americans still missing there said it could be days before any bodies found are identified.
Rep. Doug Lamborn, R-Colo., who spoke to a U.S. military officer working at the site, said it has been "a tedious process" at the hotel, where dozens of people, including several Americans, were entombed in the Jan. 12 earthquake.
"They're doing as much as they can as far as using equipment," Lamborn said Thursday. "They move something and the rubble will fall in (to a void), and they have to go in and remove it by hand."
IN-DEPTH: New Orleans, Haiti linked by history and tragedy
'FLOATING HOSPITAL': Tough questions on USNS Comfort
POLL: U.S. Haiti assistance is sufficient
PHOTOS: Devastating earthquake hits Haiti
The crews had taken the top floor off the hotel and were working on the next floor down on the five-story hotel, Lamborn said. The congressman was concerned for David Hames of Colorado Springs, a videographer who was in Haiti on assignment with Compassion International.
Melanie Dobson, a family friend of Hames, said family members are holding out hope because Hames was carrying a backpack with water and granola bars when the quake hit. A colleague, Dan Woolley, survived in an elevator shaft. Searchers recovered Hames' tripod three days ago.
"We're trying to understand why they could find his tripod, which was not damaged at all but they have not been able to find David," Dobson said.
Debbie Hinton of Locust Grove, Ga., whose niece, Courtney Hayes, 23, is also missing in the rubble, said it could be a while before anyone has answers.
"There's not going to be any way that they can look at them and say that's so and so, so we're aware of that," Hinton said. "The State Department told us that's why they're asking for dental records."
Hayes was in Haiti with students and faculty from Lynn University in Boca Raton, Fla. Four students and two professors are unaccounted for.
The family prayed Hayes would be found alive, said another aunt, Candy Hayes Powell of Douglas, Ga., "but it's been so long now at this point, we just want to find her one way or another."
The U.S. Army's bulldozers were digging into rubble Thursday, knocking down shaky walls and clearing ruins in Port-au-Prince, where perhaps 90% of the buildings were destroyed or damaged in the Jan. 12 quake. Looters armed with sledgehammers were smashing away at what was left of shops on Rue de César, making off with everything from candy to perfume.
The United Nations' World Food Program says it has delivered more than 4 million rations, equivalent to more than 13 million meals, to 500,000 people. It projects that 2 million Haitians need food aid — now and until December. About 1 million people have been displaced, many living in tents made of plastic sheets and cardboard.
The International Organization for Migration, responsible for internally displaced people worldwide, had only 10,000 tents in Haiti before the quake and is urgently trying to bring in more.
"The needs continue to outweigh the response," the U.N. office said.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario