· Explosive device set off aboard airliner
· Pasajero intentó hacer estallar un Airbus al aterrizar
· Atentado frustrado de Al Qaeda contra un avión comercial en Detroit
Explosive device set off aboard airliner
A passenger on an international flight bound for the United States Friday ignited a small explosive device shortly before landing in a move the White House called an attempted terrorist attack, a senior administration official said. (ASI)
Another passenger on the Northwest flight from Amsterdam, Netherlands, to Detroit, Michigan, quickly helped subdue and isolate the young male suspect with the help of cabin crew, passenger Syed Jafry said.
The Northwest passenger, identified as a Nigerian national "claiming to have extremist affiliation," was placed in custody and is being treated for burns suffered in the explosion, according to a federal government bulletin obtained by CNN from a source familiar with the investigation.
The explosive device "was acquired in Yemen along with instructions as to when it should be used," the bulletin said.
The FBI is investigating, bureau spokeswoman Sandra Berchtold said.
President Obama, who is spending the holidays in his home state of Hawaii, was briefed on the incident during a secure phone call with aides and instructed in a subsequent discussion with security advisers "that all appropriate measures be taken to increase security for air travel," White House spokesman Bill Burton said. The president made no changes to his schedule, Burton said.
The Department of Homeland Security issued a statement Friday saying that air passengers "may notice additional screening measures put into place to ensure the safety of the traveling public on domestic and international flights."
Passengers described brief moments of panic on board, as screams erupted and flight attendants ran for fire extinguishers. One woman told CNN affiliate WDIV that a man threw a blanket over the suspect's legs to help put out the small fire.
"It was terrifying," Richelle Keepman said. "I think we all thought we weren't going to land, we weren't going to make it."
Passenger Elias Fawaz told WDIV that the explosion sounded "like a balloon being popped" and said he could smell smoke.
One person was taken to the University of Michigan Medical Center in Ann Arbor, hospital spokeswoman Tracy Justice said.
"All passengers have deplaned and out of an abundance of caution, the plane was moved to a remote area where the plane and all baggage are currently being rescreened," the Transportation Security Administration said in a statement.
The Northwest plane, an Airbus 330, landed shortly before noon ET. It was carrying 278 passengers.
Pasajero intentó hacer estallar un Airbus al aterrizar
Un pasajero pudo ser controlado el viernes tras haber encendido un petardo a bordo de un avión de la compañía Northwest Airlines que cubría la ruta entre Amsterdam y Detroit, en el norte de Estados Unidos, anunció la compañía Delta Airlines, propietaria de Northwest.
"Al momento del aterrizaje, un pasajeró causó perturbación a bordo encendiendo algunos petardos", declaró a la AFP Susan Elliott, portavoz de Delta.
"El hombre fue controlado inmediatamente. Delta está colaborando con la investigación de las autoridades", añadió.
El pasajero habría intentando prender fuego a un petardo con pólvora, indicó por su parte ABC News, citando a responsables policiales.
El incidente provocó pánico entre los pasajeros, algunos de los cuales sufrieron heridas leves.
El incidente se registró en el vuelo de un Airbus A330 con 278 pasajeros, que pudo aterrizar sin inconveniente en Detroit. El caso está siendo investigado por el FBI, según el diario Detroit News.
ATAQUE TERRORISTA
Sin embargo, posteriormete, un alto funcionario federal antiterrorista. afirmó que el pasajero a bordo del vuelo de Delta Air Lines que se dirigía a Detroit planeaba hacer detonar el avión, pero su dispositivo falló.
El funcionario, que habló a condición de guardar el anonimato porque la investigación está en marcha, dijo que el pasajero estaba siendo interrogado el viernes por la noche. Se desconocen los móviles del intento de ataque a la aeronave procedente de Amsterdam.
Por su parte, CNN indicó que el sospechoso dijo a los investigadores que había conseguido el explosivo en Yemen, con instrucciones sobre cuándo debería usarlo.
OBAMA AL TANTO DE LA SITUACION
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien pasa sus vacaciones en Hawái, está "monitoreando activamente" la situación en un vuelo de Delta en el que se reportó que un pasajero lanzó petardos, dijoesta tarde la Casa Blanca.
Según se informó, un hombre lanzó petardos en el vuelo 253 de Delta que llevaba 278 pasajeros entre Amsterdam y Detroit.
"El presidente fue notificado esta mañana por su colaborador militar", dijo un comunicado del portavoz de la Casa Blanca Bill Burton.
Obama realizó un teleconferencia con sus asesores en seguridad nacional y después "dio las instrucciones que deben ser tomadas para incrementar la seguridad aérea", dijo Burton.
"El presidente está monitoreando la situación activamente y recibiendo información. No hay cambios en su agenda", agregó.
Atentado frustrado de Al Qaeda contra un avión comercial en Detroit
Un pasajero que iba a bordo de un vuelo trasatlántico de la compañía estadounidense Northwest Airlines ha provocado el pánico y herido a varias personas al tratar de activar dentro del avión un dispositivo con explosivos que llevaba adosado a una de sus piernas. La Casa Blanca ha confirmado que el atacante pretendía perpetrar un atentado terrorista. Varios medios estadounidenses aseguran, citando a fuentes oficiales, que el pasajero, identificado como Abdul Mudallad, de 23 años y nacionalidad nigeriana, tiene vínculos terroristas con Al Qaeda. Según el FBI, su nombre aparece en varias listas de organizaciones extremistas.
El suceso ha tenido lugar este viernes antes de que la aeronave, con 278 pasajeros a bordo, aterrizase a salvo en el Aeropuerto Metropolitano de Detroit -su destino final- procedente de Ámsterdam a las 12.00 hora local (18.00 hora peninsular española). Hay varios heridos leves, entre ellos el propio atacante, ha confirmado un portavoz de Delta Airlines -la aerolínea a la que pertenece Northwest- al diario The New York Times.
Según la cadena NBC, que cita a fuentes de la lucha antiterrorista, el detenido fue visto manipulando "una sustancia en polvo" (y no simples petardos como se creyó en un principio), antes de ser reducido por tres miembros de la tripulación, quienes no pudieron impedir que el atacante sufriera quemaduras, presumiblemente producidas por la sustancia, de las que está siendo atendido en la unidad de quemados del Centro Médico de la Universidad de Michigan. Según los medios de EE UU, el detenido ha asegurado al FBI que el explosivo fue comprado en Yemen y que actuaba siguiendo órdenes de Al Qaeda.
Según Peter King, miembro del comité de seguridad nacional de la Casa de Representantes, el dispositivo que el presunto terrorista trató de activar era "muy sofisticado". "Cuando ha intentado activarlo, él mismo ha resultado herido y ha sido ingresado con quemaduras de tercer grado. Es algo diferente a lo visto anteriormente", ha detallado King a Fox News.
El vuelo 253 de Northwest, operado por un Airbus 330, transportaba a 278 pasajeros. El avión fue trasladado a un área apartada del aeropuerto para someterlo a una inspección, ha comunicado la Agencia de Seguridad.
El presidente estadounidense Barack Obama, que se encuentra en Hawai disfrutando de sus vacaciones navideñas, ya ha sido informado del incidente y ha pedido que se tomen las medidas necesarias y se intensifiquen los controles, ha indicado la Casa Blanca.
Al menos un pasajero ha sido trasladado al centro médico de la Universidad de Michigan situado en Ann Arbor. Los agentes investigan por qué los sistemas de seguridad no detectaron los explosivos.
______________________________________________________________________
ESTE MENSAJE FUE ENVIADO DESDE LA LISTA DE CORREO DE SEGURIDAD AEREA.
Para información sobre la Lista de Correo, visite la siguiente dirección: http://espanol.groups.yahoo.com/group/seguridadaerea/ o envíe un correo a la siguiente dirección: seguridadaerea-owner@gruposyahoo.com
Para suscripciones envíe un correo en blanco a:
seguridadaerea-subscribe@gruposyahoo.com
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario