Condenan a nigeriano que quizo explotar avion de Delta

ROMULUS, Mich. (AP) — Federal authorities on Saturday charged a Nigerian man with attempting to destroy an aircraft on its final approach to Detroit Metropolitan Airport on Christmas Day, and with placing a destructive device on the aircraft.

Umar Farouk Abdulmutallab, 23, a Nigerian national, boarded Northwest Flight 253 in Amsterdam, Netherlands, on Dec. 24 with a device fastened to his body, the Justice Department said in a late-afternoon news release.

After feigning illness under a blanket, he ignited a high explosive, investigators said.

Citing interviews with the passengers and crew of Flight 253, an affidavit in the case says the suspect "went to the bathroom for approximately 20 minutes.

"Upon returning to his seat, Abdulmutallab stated that his stomach was upset, and he pulled a blanket over himself. Passengers then heard popping noises similar to firecrackers, smelled an odor, and some observed Abdulmutallab?s pants leg and the wall of the airplane on fire.

" Passengers and crew then subdued Abdulmutallab and used blankets and fire extinguishers to put out the flames. Passengers reported that Abdulmutallab was calm and lucid throughout. One flight attendant asked him what he had had in his pocket, and he replied ?explosive device.?

The commotion began as Northwest Airlines Flight 253, carrying 278 passengers and 11 crewmembers from Amsterdam, prepared to land in Detroit just before noon Friday.

"It sounded like a firecracker in a pillowcase," said Peter Smith, a passenger from the Netherlands. "First there was a pop, and then (there) was smoke."

Smith said one passenger, sitting opposite the man, climbed over passengers, went across the aisle and tried to restrain the man. The heroic passenger appeared to have been burned.

Afterward, the suspect was taken to a front-row seat with his pants cut off and his legs burned. Multiple law enforcement officials also said the man appeared badly burned on his legs, indicating the explosive was strapped there. The components were apparently mixed in-flight and included a powdery substance, multiple law enforcement and counterterrorism officials said.

MORE: Michigan man provides details of attempted flight attack
DETROIT: 'Free Press' coverage


The White House said it believed it was an attempted act of terrorism and stricter security measures were quickly imposed on airline travel. Dutch anti-terrorism authorities said the U.S. has asked all airlines to take extra precautions on flights worldwide that are bound for the United States.

The incident was reminiscent of Richard Reid, who tried to destroy a trans-Atlantic flight in 2001 with explosives hidden in his shoes, but was subdued by other passengers. Reid is serving a life sentence.

Multiple law enforcement officials identified the suspect in Friday's attempted attack as Umar Farouk Abdul Mutallab. He was described as Nigerian.

In Nigeria, a prominent banker said Saturday that he was meeting with security officials there because he feared his son was the suspect. Alhaji Umaru Mutallab told The Associated Press that his son was a one-time university student in London who had left Britain to travel abroad. He said his son hadn't lived in London "for some time" but he wasn't sure exactly where he went to.

"I believe he might have been to Yemen, but we are investigating to determine that," the elder Mutallab said. He said he would provide more details later Saturday as he learned more from authorities.

One law enforcement official said the man claimed to have been instructed by al-Qaeda to detonate the plane over U.S. soil, but other law enforcement officials cautioned that such claims could not be verified immediately, and said the man may have been acting independently — inspired but not specifically trained or ordered by terror groups.

All the officials spoke on condition of anonymity because the investigation was continuing.

Intelligence and anti-terrorism officials in Yemen said they were investigating claims by the suspect that he picked up the explosive device and instructions on how to use it in that country. The officials spoke on condition of anonymity because they are not authorized to speak to the media.

Melinda Dennis, who was seated in the front row of the plane, said the man involved was brought to the front row and seated near her. She said his legs appeared to be badly burned and his pants were cut off. She said he was taken off the plane handcuffed to a stretcher.

An intelligence official said he was being held and treated in an Ann Arbor, Michigan, hospital. The hospital said one passenger from the flight was taken to the University of Michigan Medical Center in Ann Arbor, but referred all inquiries to the FBI.

One law enforcement official, also speaking on condition of anonymity, said Mutallab's name had surfaced earlier on at least one U.S. intelligence database, but he was not on a watch list or a no-fly list.

The suspect boarded in Nigeria and went through Amsterdam en route to Detroit, Rep. Peter King, the ranking Republican member of the House Homeland Security Committee, told CNN. A spokeswoman for police at the Schiphol airport in Amsterdam declined comment about the case or about security procedures at the airport for Flight 253.

Dutch airline KLM says the connection in Amsterdam from Lagos, Nigeria, to Detroit involves a change in carrier and a change in aircraft.

Dutch antiterrorism authorities said Saturday that Mutallab was traveling on a U.S. visa valid through the first half of 2010.

She said an initial investigation showed that routine security procedures were followed at Schiphol airport with no irregularities. Mutallab's name was on the passenger manifesto that was forwarded and approved by U.S. authorities before takeoff.

Nigeria's information minister, Dora Akunyili, condemned the attempted bombing. She said the government has opened its own investigation into the suspect and will work with U.S. authorities.

"We state very clearly that as a nation we abhor all forms of violence," Akunyili said in a statement issued Saturday.

London's Metropolitan Police also was working with U.S. officials, said a spokeswoman who spoke on condition of anonymity in line with department policy. A search was underway Saturday at an apartment building where Mutallab is said to have lived in a posh West London neighborhood.

University College London issued a statement saying a student named Umar Farouk Abdulmutallab studied mechanical engineering there between September 2005 and June 2008. But the college said it wasn't certain the student was the same person who was on the plane.

Delta Air Lines Inc., which acquired Northwest last year, said a passenger caused a disturbance, was subdued, and the crew requested that law enforcement officials meet the flight.

Passenger Syed Jafry, a U.S. citizen who had flown from the United Arab Emirates, said the incident occurred during the plane's descent. Jafry said he was seated three rows behind the passenger and said he saw a glow, and noticed a smoke smell.

It was another passenger, who Jafry described as being in his 20s or early 30s and having a medium, stocky build, who quickly jumped toward the man who had started the fire.

"He did a good job with his power, tackled him and put him under arrest," Jafry said Saturday.

Federal officials said there would be heightened security for both domestic and international flights at airports across the country, but the intensified levels would likely be "layered," differing from location to location depending on alerts, security concerns and other factors.

Passengers can expect to see more screening, bomb-sniffing dogs, officer units and behavioral-detection specialists at some airports, but there will also be unspecified less visible precautions as well, officials said.

The FBI and the Homeland Security Department issued an intelligence note on Nov. 20 about the threat picture for the holiday season, which was obtained by The Associated Press. At the time, officials said they had no specific information about attack plans by al-Qaeda or other terrorist groups.

President Obama was notified of the incident and discussed it with security officials, the White House said. Officials said he is monitoring the situation and receiving regular updates from his vacation spot in Hawaii.