Vampiros y vampiresas - Newsletter #441

Version online: http://www.monografias.com/newsletters/441.shtml
Newsletter #441

Vampiros y vampiresas -  Newsletter #441

Vampiros y vampiresas -  Editorial

 

	Frase de la semana
	"La literatura es una extraña máquina que traga, que absorbe todos los placeres, todos los acontecimientos de la vida. Los escritores son vampiros."
	-George Bernard Shaw

Música de la vida y de la muerte (La música de la India): cuando escucho una música amada siento que no es sólo música sino además colores, formas y una brisa muy tibia que suele darme un beso (El arte de hacer el amor).

Mi gran cuenco suele ser un tazón que puede tener las dimensiones de un volcán (Volcanes del Ecuador), donde se mezclan todas las cosas bellas naturales y las cosas más altas del espíritu, o el mal con sus hechizos (El Mal y las escuelas ocultistas).

Me fascina lo que puede hacer con nosotros el sonido: estamos, sin saberlo, en manos de él (Sonido).

Personalmente percibo cada día un poco más la muerte con cada ruido disonante, con las ambulancias, sirenas de bomberos y policías y frenos y corridas, gritos desesperados que pasan por la puerta y entran en mi hogar -lapsus por "hogar", escribí "local" a cambio; y sí, estoy loca y vivo en un local-, aunque todo esté cerrado y haya hasta espuma de mar en las aberturas.

Me he ido retirando al centro de la casa, hacia el lugar más silencioso, pero los ruidos aunque algo domesticados llegan hasta allí (Contaminación sonora, un problema inherente a todos…).

Ellos son mis vampiros, me devoran y transforman en menos, me apagan sin cesar (Vampiros: los Moradores de las Tinieblas).

Pisadas de vampiros

Y sin embargo, qué extraña persistencia por adorar a todo tipo de vampiros que tiene el alma de la gente.

Ya no importa que sean reales o fantásticos los grandes monstruos de carne, hueso o sólo de perversa materia espiritual que nos absorben -aunque los creo mitad reales. Y no importa si son reales o no porque en verdad nos absorben y entonces son reales tal como siempre lo creí.

Hay huellas en escritos del pasado lejano, y también del pasado cercanísimo: pisadas de vampiros.

Henry James y Tomás Eloy Martínez

El sábado por la mañana estaba entregada a la tarea de corregir una nueva traducción -realizada por Edgardo Russo- de Lo que Maisie sabía, de Henry James (El doble como recurso literario…).

Metida dentro del papel y la letra, seguro se escurrieron algunas erratas que el editor me echará jocosamente en cara, pero yo seguí aprendiendo de James, como hago cada vez que leo algo suyo.

Hipnotizada por la sabiduría de Maisie -una niñita tironeada por sus padres divorciados como trofeo de guerra y abandonada y vuelta a tironear según las conveniencias de papá o de mamá (Los hermanos, el desarrollo moral y el divorcio)-, me había extraviado en la literatura y no escuchaba nada, ni el roce de las páginas y ni siquiera la voz de Elsa, mi amiga, que trataba de decirme algo, hasta que al fin emergí al mundo y la escuché. Tenía un periódico en la mano, que me entregó diciendo:

"Justo salió una nota sobre James, una nota de Eloy Martínez" (Indagaciones en torno al mito en Santa Evita de Tomás Eloy Martínez).

(Continúe leyendo este artículo y deje su opinión en nuestro Blog Editorial: "Vampiros y vampiresas")
Por Mora Torres.

 

 

Blogs en Monografias.com

Los invitamos a visitar las novedades de nuestro Blog Institucional:

Prensa:

Monografias.com continúa creciendo: Nos alegra comunicar que día a día continuamos incorporando nuevos recursos para todos y que también somos más los que formamos parte de la Comunidad Educativa de Monografias.com. En nuestra nota de prensa encontrará información sobre el crecimiento de recursos ofrecidos para consulta, que ya supera los 50 mil contenidos ; los avances como Comunidad mediante nuestro sistema de Perfiles en Monografias.com; la creciente sección de espacios dedicados a distintas temáticas que ya cuenta con más de 60 Blogs y el nuevo record de visitas alcanzado que va más allá de las 1.7 millones de visitas diarias! (Continuar leyendo »)

 

 

Sugerencias del Lector Lecturas (reseña): Literatura y complot en "La conspiración. Ensayos sobre el complot en la literatura argentina" de Pablo Besarón, por Fernando Tácito. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140380   La cuantificación del conocimiento - ¿Qué investigar en contaduría?. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140472   El secretario judicial - Sus origenes y funciones. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140499   Empresa, Economía y Negocios La gerente de Recursos Humanos - Estudio de caso. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140383   El branding en tiempos del cólera - Desarrollo de un concepto hoy central. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140356   Computación e Internet Propuesta de software con requisitos didácticos - Complemento al proceso enseñanza/aprendizaje. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140425   Protocolo TLS (Transport Layer Security) - Descripción, funcionamiento, aplicaciones, versionamiento, seguridad. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140349

Ciencia y Tecnología Disco Blu-ray - Todo sobre el sucesor del DVD. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140345   Especulaciones sobre la representación espacial en el videojuego - Tecnología y percepción humana. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140301   Salud El sexo como función y el sexo como proceso - Un panorama desde perspectivas variadas. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140424   Los servicios de Alergología y las necesidades de la población - Paliando la incertudumbre. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140389   Política e Internacionales Intervención colorada, en los tiempos de Perón y en los tiempos de Kirchner - Historia política rioplatense. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140399   Aumento de la violencia en el seno familiar - Características y políticas. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140413   Educación, Cultura y Sociedad Criterios ergonómicos relacionados con la utilización de los medios de enseñanza audiovisuales - Tecnología, educación y cuerpo. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140294   Lenguaje, poder y educación - Actualizando la tensión poder/saber. http://www.monografias.com/cgi-bin/jump.cgi?ID=140406

 

4.425.991 Saludos ;-) 

El Equipo de Monografias.com con la colaboración de Pablo Besarón.

Información de la suscripción

Para dejar de recibir el Newsletter semanal, envíe un email en blanco a newsletter-baja@listas.monografias.com
Para registrarse y recibir este Newsletter en otra dirección: Visite http://www.monografias.com/registro.shtml.
Para comunicarse con nosotros por el Newsletter: newsletter@monografias.com.
Para cualquier otra consulta: contacto@monografias.com.

Por favor reenvíe este email a cualquier persona que le pueda llegar a ser útil.

Su email registrado es miapodoescolar2@gmail.com.
Para darse de baja, envíe un mensaje a newsletter-baja@listas.monografias.com

---

Monografias.com es un sitio de recursos educativos totalmente gratuito. Las publicidades en el Newsletter o en el sitio contribuyen a mantener el servicio gratis, agradecemos la importancia que le preste a las mismas. Bajar material, al igual que recibir estos mensajes, no tiene cargo para los usuarios. Este email sólo fue enviado a quienes se registraron en http://www.monografias.com Si desea contribuir con Monografias.com, puede enviar material a trabajos@monografias.com, o visitar http://www.monografias.com/participar.shtml para más información.

.