domingo, 14 de marzo de 2010
Observan OVNIs
California - 02-04-10 - My dad and I were in the car, on Park Dr. and Sunset Blvd., heading to Chick-Fil-A to grab some dinner. Then, my dad said, "Look, right there!" and he pointed to a little white dot in the sky, and it was bright.
It kind of looked like the north star, but brighter and bigger. Then, after about a second passed, It got REALLY big and REALLY bright, and then a really bright glow formed around it, and then it disappeared.
It was big, white, and bright. We looked around in the sky, but we couldn't see it. He said that something told him to look that direction, then he saw it and pointed it out to me. He thought that it was a helicopter with a searchlight or something, but it disappeared. The object didn't move, it just stayed there and got brighter and bigger. Source: www.mufon.com
California - 02-03-10 - Arriving home from a trip to Santa Maria, my brother and I were admiring the stars in an unusually clear sky. The location of his home, being well away from the city, made for very little or no light pollution so we could even see the billowy dust lane of the Milky Way.
My brother told me to look just to the right and above the constellation Orion, because he had seen a flash there. Sure enough, the next time it flashed I saw it as well.
A few seconds later there was a third flash. These flashes were no brighter than the stars in Orion, with the intensity seeming to vary somewhat each time. The color seemed to vary each time as well. I detected amber, green, blue, and a grayish white at various times during this sighting.
My brother began counting between flashes, "one-thousand one, two-thousand, three-thousand..." We found that the flashes were almost exactly ten seconds apart. After many flashes I detected that the position of the flash was now changing slightly with each flash.
Over the course of one-half hour, the flash moved from a position directly in line with the three stars in Orion's sword, above, and to the right of Orion's belt, to a position still above, but to the left of Orion.
By this time, the brightness of the flashes was quite dim, although they were definitely still detectable. We then carried our stuff into the house, coming out about a half-hour later to check on the anomaly, but the flashing was no longer going on. Source: www.mufon.com
Illinois - 01-27-10 - My husband and I had just pulled into McDonald's parking lot and stopped the car. I looked up and directly in front of us was a Petsmart. Right over the top of Petsmart I saw three REALLY bright white lights.
They were very low and seemed to be sitting still at first. I thought maybe it was just a very low airplane coming straight, and that's why it seemed to be moving slowly.
Then I could tell it was getting closer, and I even made the comment to my husband, "If that's an airplane it's awfully low." I had looked at the clock and it said exactly 8:45. My husband I both sat and watched it and it was taking forever for it to get to us, considering it was so close to begin with...
I looked back at the clock and it was 8:48 and was just getting to be almost directly over our car. My husband got out and went on inside the store (he said he thought it was strange, but he's not really interested in this kind of thing), and I sat in the car and still watched it.
I rolled down the windows of the car and there was NO sound at all... even though it almost directly above the car and I could tell at this point that it was a black triangle-shaped object. It was just HOVERING... not making a sound, no engine noise or anything.
It was really eerie to watch it just gliding along completely silent. It was still moving really slowly and as it banked (sort of like the jets do in the air shows) and got further away, I looked at the clock again and it was 8:51. I watched it until it got far enough away that it was hard to see. It was 8:58 whenever I stopped watching.
I had my cell phone with me and WANTED to take a picture of it, but for one, I've never taken a picture with my cell phone and didn't want to try at that moment to figure it out. Also, I was in total awe of this thing. It was SO pretty and SO huge.
I really didn't want to stop watching it, and except for glancing at the clock a few times, I just wanted to keep watching... when it 'banked' to turn it was incredible. It was just gliding along completely silent... my husband estimated it to be no more than 300 feet in the air. Source: www.mufon.com
Oklahoma - 01-22-10 - This report is being submitted by Oklahoma State Director, Marilyn Carlson for the witness. He contacted director by phone.
Witness saw a bright light in the night sky while he was outside taking a smoke break. At first he thought it might be an airplane, but it was silent and glided along the sky and had no other flashing lights or colored lights.
It was very bright, white star-like appearing. He could not tell the shape due to the brilliance of the light. He watched for about 15 minutes and it slowly disappeared.
A military jet flew overhead almost immediately after the light disappeared. The wife also saw the object. Source: www.mufon.com
El Telescopio Espacial Hubble observa una posible colisión de asteroides
El Telescopio Espacial Hubble observa una posible colisión de asteroides
Los astrónomos han usado el telescopio espacial para mirar de cerca los desechos polvorientos de lo que podría ser la primera colisión frontal de dos asteroides jamás observada.
Febrero 2, 2010: El Telescopio Espacial Hubble, de la NASA, ha observado un misterioso patrón de desechos de polvo con forma de 'X' y serpentinas de polvo rezagado, lo que sugiere una colisión frontal entre dos asteroides. Durante mucho tiempo, los astrónomos han creído que el cinturón de asteroides se pulveriza a medida que se producen las colisiones, pero un choque violento como éste nunca antes había sido observado.
El objeto, llamado P/2010 A2, fue descubierto por el Programa Lincoln de Investigación y Seguimiento de Asteroides Cercanos a la Tierra (Lincoln Near-Earth Asteroid Research o LINEAR, en idioma inglés), el pasado 6 de enero. Al principio, los astrónomos pensaron que podría haber sido uno de los llamados "cometas del cinturón principal" (un raro tipo de cometa que tiene su órbita dentro del cinturón de asteroides). Sin embargo, las imágenes de seguimiento que se tomaron con el Telescopio Espacial Hubble, el 25 y 29 de enero, revelaron un complejo patrón de estructuras filamentosas en forma de 'X' cerca del núcleo:
"Esto es muy diferente del polvo fino que recubre a los cometas normales", dice David Jewitt, de la Universidad de California, en Los Ángeles, quien es el investigador principal del fenómeno. "Los filamentos están hechos de polvo y grava, y se presume que fueron expulsados del núcleo recientemente. Parte de este material ha sido barrido por la presión de la radiación de la luz solar, creando de este modo trazas rectas de polvo. Incrustadas en los filamentos, hay condensaciones de polvo que se mueven de manera conjunta y que se formaron probablemente a partir de pequeños cuerpos rocosos originarios que no habían sido observados con anterioridad".
Anótese aquí para recibir nuestro servicio de ENTREGA INMEDIATA DE NOTICIAS CIENTÍFICAS
El telescopio Hubble muestra que el núcleo principal de P/2010 A2 yace fuera de su propio halo de polvo. Esto nunca había sido visto antes en un objeto similar a un cometa. Se estima que el núcleo mide 140 m (460 pies) de diámetro.
Los cometas normales caen a las regiones interiores del sistema solar provenientes de reservorios de hielo en el lejano cinturón de Kuiper y la nube de Oort. Conforme los cometas se aproximan al Sol y se calientan, el hielo que se encuentra cerca de la superficie se evapora y expulsa material del núcleo sólido del cometa, en forma de chorros. Pero el P/2010 A2 podría tener un origen distinto. Su órbita está en la región interna, más caliente, del cinturón de asteroides, donde sus vecinos más cercanos son cuerpos rocosos secos que carecen de materiales volátiles.
Esto deja abierta la posibilidad de que la compleja traza de desechos sea el resultado de un impacto entre dos cuerpos, en vez de hielo que simplemente se derrite y sale despedido de un cuerpo originario.
"Si esta interpretación es correcta, dos asteroides pequeños y desconocidos con anterioridad colisionaron recientemente, creando de este modo una lluvia de desechos que está siendo barrida hacia atrás (formando una cola a partir del sitio de la colisión) por la presión de la luz solar", dice Jewitt.
Las colisiones entre asteroides son energéticas, con una velocidad promedio de impacto de más de 17.700 km/h (11.000 mph); esto es cinco veces más rápido que la bala de un rifle. El núcleo principal de P/2010 A2 sería el remanente de esta llamada colisión de hipervelocidad.
Derecha: Imagen en tamaño completo de P/2010 A2. Crédito: NASA, ESA, y D. Jewitt (Universidad de California, Los Ángeles). Fotografía No. STScI-2010-07 [Imagen ampliada]
"La apariencia filamentosa de P/2010 A2 es distinta de cualquier cosa que haya sido observada antes por el telescopio Hubble en cometas normales, lo cual es coherente con el hecho de que hayan actuado diferentes procesos", dice Jewitt. Un origen provocado por un impacto también sería coherente con la ausencia de gas en espectros obtenidos con telescopios ubicados en la Tierra.
El cinturón de asteroides contiene evidencias abundantes de colisiones antiguas que han despedazado cuerpos precursores hasta convertirlos en fragmentos. La órbita de P/2010 A2 está vinculada con el hecho de que sea miembro de la familia de asteroides llamada Flora, producida por despedazamiento provocado por una colisión hace más de 100 millones de años. Un fragmento de aquel rompimiento pudo haber caído sobre la Tierra hace 65 millones de años, desatando así una extinción en masa que acabó con los dinosaurios. Pero, hasta ahora, no se había captado "en el acto" una colisión de asteroide contra asteroide.
En el momento de las observaciones que se llevaron a cabo con el telescopio Hubble, el objeto se encontraba a aproximadamente 290 millones de kilómetros (180 millones de millas) de distancia del Sol y a 145 millones de kilómetros (90 millones de millas) de la Tierra. Las imágenes proporcionadas por el telescopio Hubble fueron tomadas con la nueva Cámara de Campo Amplio 3 (Wide Field Camera 3 o WFC3, en idioma inglés).
Los astrónomos han usado el telescopio espacial para mirar de cerca los desechos polvorientos de lo que podría ser la primera colisión frontal de dos asteroides jamás observada.
Febrero 2, 2010: El Telescopio Espacial Hubble, de la NASA, ha observado un misterioso patrón de desechos de polvo con forma de 'X' y serpentinas de polvo rezagado, lo que sugiere una colisión frontal entre dos asteroides. Durante mucho tiempo, los astrónomos han creído que el cinturón de asteroides se pulveriza a medida que se producen las colisiones, pero un choque violento como éste nunca antes había sido observado.
El objeto, llamado P/2010 A2, fue descubierto por el Programa Lincoln de Investigación y Seguimiento de Asteroides Cercanos a la Tierra (Lincoln Near-Earth Asteroid Research o LINEAR, en idioma inglés), el pasado 6 de enero. Al principio, los astrónomos pensaron que podría haber sido uno de los llamados "cometas del cinturón principal" (un raro tipo de cometa que tiene su órbita dentro del cinturón de asteroides). Sin embargo, las imágenes de seguimiento que se tomaron con el Telescopio Espacial Hubble, el 25 y 29 de enero, revelaron un complejo patrón de estructuras filamentosas en forma de 'X' cerca del núcleo:
"Esto es muy diferente del polvo fino que recubre a los cometas normales", dice David Jewitt, de la Universidad de California, en Los Ángeles, quien es el investigador principal del fenómeno. "Los filamentos están hechos de polvo y grava, y se presume que fueron expulsados del núcleo recientemente. Parte de este material ha sido barrido por la presión de la radiación de la luz solar, creando de este modo trazas rectas de polvo. Incrustadas en los filamentos, hay condensaciones de polvo que se mueven de manera conjunta y que se formaron probablemente a partir de pequeños cuerpos rocosos originarios que no habían sido observados con anterioridad".
Anótese aquí para recibir nuestro servicio de ENTREGA INMEDIATA DE NOTICIAS CIENTÍFICAS
El telescopio Hubble muestra que el núcleo principal de P/2010 A2 yace fuera de su propio halo de polvo. Esto nunca había sido visto antes en un objeto similar a un cometa. Se estima que el núcleo mide 140 m (460 pies) de diámetro.
Los cometas normales caen a las regiones interiores del sistema solar provenientes de reservorios de hielo en el lejano cinturón de Kuiper y la nube de Oort. Conforme los cometas se aproximan al Sol y se calientan, el hielo que se encuentra cerca de la superficie se evapora y expulsa material del núcleo sólido del cometa, en forma de chorros. Pero el P/2010 A2 podría tener un origen distinto. Su órbita está en la región interna, más caliente, del cinturón de asteroides, donde sus vecinos más cercanos son cuerpos rocosos secos que carecen de materiales volátiles.
Esto deja abierta la posibilidad de que la compleja traza de desechos sea el resultado de un impacto entre dos cuerpos, en vez de hielo que simplemente se derrite y sale despedido de un cuerpo originario.
"Si esta interpretación es correcta, dos asteroides pequeños y desconocidos con anterioridad colisionaron recientemente, creando de este modo una lluvia de desechos que está siendo barrida hacia atrás (formando una cola a partir del sitio de la colisión) por la presión de la luz solar", dice Jewitt.
Las colisiones entre asteroides son energéticas, con una velocidad promedio de impacto de más de 17.700 km/h (11.000 mph); esto es cinco veces más rápido que la bala de un rifle. El núcleo principal de P/2010 A2 sería el remanente de esta llamada colisión de hipervelocidad.
Derecha: Imagen en tamaño completo de P/2010 A2. Crédito: NASA, ESA, y D. Jewitt (Universidad de California, Los Ángeles). Fotografía No. STScI-2010-07 [Imagen ampliada]
"La apariencia filamentosa de P/2010 A2 es distinta de cualquier cosa que haya sido observada antes por el telescopio Hubble en cometas normales, lo cual es coherente con el hecho de que hayan actuado diferentes procesos", dice Jewitt. Un origen provocado por un impacto también sería coherente con la ausencia de gas en espectros obtenidos con telescopios ubicados en la Tierra.
El cinturón de asteroides contiene evidencias abundantes de colisiones antiguas que han despedazado cuerpos precursores hasta convertirlos en fragmentos. La órbita de P/2010 A2 está vinculada con el hecho de que sea miembro de la familia de asteroides llamada Flora, producida por despedazamiento provocado por una colisión hace más de 100 millones de años. Un fragmento de aquel rompimiento pudo haber caído sobre la Tierra hace 65 millones de años, desatando así una extinción en masa que acabó con los dinosaurios. Pero, hasta ahora, no se había captado "en el acto" una colisión de asteroide contra asteroide.
En el momento de las observaciones que se llevaron a cabo con el telescopio Hubble, el objeto se encontraba a aproximadamente 290 millones de kilómetros (180 millones de millas) de distancia del Sol y a 145 millones de kilómetros (90 millones de millas) de la Tierra. Las imágenes proporcionadas por el telescopio Hubble fueron tomadas con la nueva Cámara de Campo Amplio 3 (Wide Field Camera 3 o WFC3, en idioma inglés).
La misión Firefly estudiará los destellos de rayos gamma terrestres
La misión Firefly estudiará los destellos de rayos gamma terrestres
Hay un misterio en los cielos de la Tierra: algo está produciendo haces luminosos de radiación gamma en la parte superior de la atmósfera de nuestro propio planeta. Una nueva misión de NASA-NSF, llamada Firefly (Luciérnaga), lo va a investigar.
Enero 29, 2010: Las explosiones de rayos gamma de alta energía generalmente ocurren en la lejanía del espacio exterior, tal vez cerca de los agujeros negros o de otros fenómenos cósmicos de alta energía. Así que imagine la sorpresa de los científicos, a mediados de la década de 1990, cuando encontraron estos poderosos destellos de rayos gamma que provenían de nuestra propia Tierra, del cielo justo arriba de nosotros.
Se los llama Destellos de Rayos Gamma Terrestres o DRGT, por su sigla en idioma español (TGF, por su sigla en idioma inglés), y se conoce muy poco sobre ellos. Al parecer, tienen cierta conexión con los relámpagos, pero los Destellos de Rayos Gamma Terrestres en sí son algo totalmente diferente.
Derecha: Concepto artístico de los DRGT. Crédito: NASA/Robert Kilgore [Más información]
"De hecho", dice Doug Rowland, del Centro Goddard para Vuelos Espaciales, de la NASA, "antes de los '90 nadie sabía siquiera que existían. Y, sin embargo, son los aceleradores de partículas más potentes que hay en la Tierra".
Las partículas individuales de los DRGT adquieren una enorme cantidad de energía, algunas veces el exceso llega a ser de hasta 20 mega electronvoltios (MeV). En contraste, las coloridas auroras boreales que iluminan los cielos de las altas latitudes son producidas por partículas con una energía menor que una milésima de dicha energía.
Anótese aquí para recibir nuestro servicio de ENTREGA INMEDIATA DE NOTICIAS CIENTÍFICAS
En este momento, hay más preguntas sobre los DRGT que respuestas. ¿Qué es lo que causa estos destellos de alta energía? ¿Acaso los DRGT ayudan a provocar los relámpagos, o son los relámpagos los que provocan los DRGT? ¿Podrían ser éstos responsables de algunas de las partículas de alta energía en los cinturones de radiación de Van Allen, las cuales pueden causar daños a los satélites?
Para investigar esto, Rowland y sus colegas en el GSFC, en la Universidad Siena, en la Asociación de Universidades de Investigación Espacial y en el Instituto Hawk de Ciencias del Espacio están planeando enviar, en 2010 o 2011, un pequeño satélite, del tamaño de un balón de fútbol, llamado Firefly (Luciérnaga, en idioma español). Debido a su pequeño tamaño, Firefly costará menos de 1 millón de dólares (cerca de 100 veces más barato de lo que cuestan normalmente las misiones de satélites). Parte del ahorro en su costo se debe a que Firefly será lanzado de acuerdo con lo dispuesto por el programa CubeSat, de la Fundación Nacional de Ciencia (National Science Foundation, en idioma inglés), en virtud del cual se envían pequeños satélites como "polizones" a bordo de cohetes que transportan satélites más grandes hacia el espacio, en lugar de llevar a cabo lanzamientos de cohetes especialmente realizados para ellos.
Abajo: Concepto artístico de Firefly en su búsqueda de DRGTs por encima de una tormenta. Firefly realizará mediciones simultáneas de electrones energéticos, de rayos gamma y de las huellas en óptico y de radio de las descargas eléctricas. [Más información]
Si llega a tener éxito, Firefly enviará de regreso las primeras mediciones simultáneas de DRGTs y relámpagos. La mayoría de lo que se sabe sobre los DRGT hasta la fecha ha sido a través de misiones dedicadas a observar rayos gamma que provienen del espacio profundo, tales como el Observatorio Compton de Rayos Gamma, de la NASA, el cual descubrió los DRGT en 1994. Mientras contemplaba el espacio exterior, Compton alcanzó a vislumbrar rayos gamma con el rabo del ojo, por así decirlo. Los poderosos destellos venían (¡sorpresa!) de la atmósfera de la Tierra.
Datos posteriores proporcionados por Compton y otros telescopios espaciales han ofrecido un esquema tentadoramente incompleto de cómo ocurren los DRGT:
En el cielo, por encima de alguna tormenta eléctrica, los poderosos campos eléctricos generados por dicha tormenta se extienden hacia arriba por varios kilómetros en la atmósfera superior. Estos campos eléctricos aceleran a los electrones libres, llevándolos a velocidades muy cercanas a la de la luz. Cuando estos electrones ultra rápidos colisionan con las moléculas del aire, se liberan rayos gamma de alta energía y también más electrones, formándose de este modo una cascada de colisiones y tal vez más DRGTs.
Derecha: Doug Rowland, el principal investigador de Firefly, posa junto a un modelo en tamaño real del pequeño satélite. Crédito: NASA/Pat Izzo.
A simple vista, un DRGT probablemente no parecería ser mucho. A diferencia de los relámpagos, la mayor parte de la energía de los DRGT se libera en forma de rayos gamma invisibles, no en forma de luz visible. Estos no producen explosiones coloridas o luces como otros fenómenos relacionados con los relámpagos. Sin embargo, estas erupciones invisibles podrían explicar por qué ocurren los brillantes rayos.
Un viejo misterio sobre los relámpagos es cómo se inicia un rayo de tormenta. Los científicos saben que la turbulencia dentro de las nubes separa las cargas eléctricas, generando de este modo enormes voltajes. Pero el voltaje necesario para ionizar al aire y generar una chispa es aproximadamente 10 veces mayor que el voltaje que generalmente se encuentra dentro de las nubes de las tormentas.
"Sabemos cómo se cargan las nubes", afirma Rowland, "lo que no sabemos es cómo se descargan. Y ese es el misterio".
Los DRGT podrían proporcionar dicha chispa. Al generar un repentino flujo de electrones, los DRGT podrían ayudar a que se generen los rayos, sugiere Rowland. "Tal vez este fenómeno es la razón por la que tenemos relámpagos", comenta.
Si esto es así, debería haber más DRGTs por día de los que actualmente conocemos. Las observaciones llevadas a cabo por Compton y otros telescopios espaciales indican que podría haber menos de 100 DRGTs en el mundo cada día. Los rayos se producen millones de veces al día en el mundo. La diferencia es grande.
Pero, una vez más, Compton y los otros telescopios espaciales anteriores a Firefly en verdad no estaban buscando directamente los DRGT. Así que tal vez no es soprendente que no hayan encontrado muchos. Firefly buscará específicamente destellos de rayos gamma que provienen de nuestra atmósfera, no del espacio, llevando a cabo así la primera búsqueda enfocada a la actividad de los DRGT. Los sensores de Firefly serán capaces incluso de detectar los destellos que son generalmente oscurecidos por el aire intermedio, el cual absorbe de manera eficiente los rayos gamma (lo que protege a la gente sobre la superficie de la Tierra de la energía de estos destellos). La búsqueda que realizará Firefly proporcionará a los científicos una mejor estimación de la cantidad de DRGTs en todo el mundo y ayudará a determinar si su relación con los relámpagos es real.
Permanezca sintonizado con Ciencia@NASA para conocer las actualizaciones sobre el tema.
Las aves se hacen mas pequeñas
¿Aves más pequeñas por cambio climático?
BBC Medio Ambiente
El estudio alega que algunas especies son ahora más pequeñas por el cambio climático.
Las aves en Estados Unidos se están volviendo más pequeñas, y una de las causas posibles es el cambio climático.
Un estudio de cerca de medio millón de aves, pertenecientes a más de 100 especies, demostró que muchas son ahora más livianas y tienen sus alas más cortas.
Esta reducción se produjo en un lapso de tan sólo medio siglo y algunos expertos consideran que están evolucionando hacia una forma más pequeña en respuesta al aumento de las temperaturas.
No obstante, no hay evidencia de que este cambio sea perjudicial para las aves.
Teorías
En biología hay una teoría que dice que los animales suelen volverse más pequeños en climas cálidos. Esta teoría se conoce como la Regla de Bergman.
Lo más importante del estudio es que el tamaño del cuerpo de muchas especies de América del Norte se está volviendo más pequeño, aunque las poblaciones no se están reduciendo.
Dr. Johs van Buskirk, Universidad de Zurich
Generalmente esta tendencia puede notarse entre las especies de animales que viven en un amplio rango "altitudinal" y longitudinal. Los individuos que viven más al norte o más arriba en la montaña -donde el clima es más frío- suelen tener un tamaño mayor que aquellos que habitan zonas más cálidas.
El por qué unos son más grandes que los otros no está claro, pero hizo que algunos científicos se pregunten si los animales responderían de la misma manera al cambio climático.
En busca de una respuesta, Josh Van Buskirk de la Universidad de Zurich en Suiza y sus colegas del Museo Carnegie de Historia Natural de Pennsylvania, en EE.UU., decidieron estudiar el tamaño de las cientos de miles de aves que pasan por la estación de investigación del museo en Pennsylvania.
Los expertos examinaron los récords de 486.000 ejemplares que habían sido atrapados y medidos en la estación desde 1961 hasta 2007.
Las aves pertenecían a 102 especies. Cada una de ellas fue pesada. También se les midió el tamaño de sus alas.
No es claro que el cambio sea perjudicial para las aves.
Lo que hallaron fue sorprendente: de las 83 especies atrapadas durante la migración primaveral, 60 resultaron más pequeñas, de menor peso y con las alas más cortas. De las 75 especies atrapadas durante la migración otoñal, 66 eran de una tamaño menor.
De las especies que se reproducen en verano, 51 de 65 mostraron una reducción en su tamaño y de las que hacen lo mismo en invierno, el resultado fue 20 de 26.
Las diferencias no son grandes. "La disminución del tamaño en las aves migratorias de verano durante el período de 46 años que abarca el estudio fue sólo de 1,3%", explicó Buskirk.
La tendencia es más marcada entre las aves que pasan el inverno en los trópicos del Caribe, América Central y América del Sur.
"Lo más importante del estudio es el hallazgo de que el tamaño del cuerpo de muchas especies de América del Norte se está volviendo más pequeño", dijo el experto, aunque las poblaciones no se están reduciendo.
Futuro
La evidencia de otros estudios indica a que algunas especies se beneficiarán, mientras que otras se perjudicarán
Dr. Josh van Buskirk, Universidad de Zurich
Lo que aún no queda claro son las consecuencias a largo plazo.
"En un sentido obvio, las consecuencias son positivas", dice Buskirk. A medida que las temperaturas se vuelven más cálidas, el tamaño del cuerpo se acomoda.
Sin embargo, aunque las especies parezcan estar adaptándose a las nuevas condiciones climáticas, puede ser que el estado físico de las aves, en términos evolucionarios, esté empeorando.
"La evidencia de otros estudios indica a que algunas especies se beneficiarán, mientras que otras se perjudicarán", concluyó el científico.
lunes, 8 de marzo de 2010
Hoy es dia de la mujer...
México, lejos de la equidad de género
El Foro Económico Mundial ubica al país en el lugar 98, de 134, en oportunidades para la mujer; México es superado por Brasil que ocupa el lugar 81, la mejor posición la ostenta Finlandia.
La participación y oportunidad económica de las mujeres mexicanas es de las más bajas del mundo. (Foto: Jupiter Images)
ARTÍCULOS RELACIONADOS
Las mujeres deben estar en casa: sondeo
Una de cada diez personas en México piensa que el lugar de la mujer debería estar en casa.
OCDE pide equilibrar sueldos entre sexos
El organismo reveló que las mujeres ganan cinco veces menos que los hombres en países ricos.
Igualdad, el reto en el Día de la Mujer
La equidad en los derechos laborales femeninos, importantes para el desarrollo: Miguel Ángel Lugo.
Las mujeres deciden más sobre su salud
El estudio de Schering-Plough considera que las mexicanas han cambiado sus hábitos de consumo.
CIUDAD DE MÉXICO (CNNExpansión.com) — La búsqueda de equidad en la situación laboral entre hombres y mujeres es cada vez mayor, las empresas ofrecen salarios y puestos laborales de forma más semejante y menos discriminatoria, según un estudio del Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés).
En el marco de la celebración del día internacional de la mujer, la agrupación al ofrece a detalle datos sobre la situación de las trabajadoras a nivel mundial.
Finlandia es el país con mayores oportunidades para la mujer en el mundo de 134 países. En Latinoamérica, Brasil, en el número 81 es el mejor posicionado, muy por arriba de México (98), según el Foro Económico Mundial en su reporte La brecha en la equidad de género (Corporate Gender Gap)..
"El estudio presenta las características laborales más usuales del sector femenil económicamente activo dentro de los países desarrollados y en vías de desarrollo.", afirma la organización en su reporte En la encuesta, México y Brasil son las únicas naciones latinoamericanas en donde hubo entrevistas para determinar factores como participación en las empresas, porcentaje de fuerza laboral y beneficios especiales.
La investigación afirma que en México hay un 36.5% de mujeres empleadas de total de la fuerza laboral, mientras que en Brasil sólo un 34.7% de las féminas albergan los puestos laborales.
Sin embargo, el país sudamericano tiene una mejor posición ante el ranking de participación y oportunidad económica donde se ubica en el lugar 75, mientras que México ocupa el lugar 114. Finlandia es el lugar donde hay mayor participación de la mujer en las actividades laborales, según cifras del WEF.
En los aspectos de equidad de sueldo y actividades profesionales la institución hace referencia a niveles de cero a uno para obtener una medición estándar, donde el cero es la inequidad y uno es la equidad. En está parte México obtiene la calificación de 0.65 frente a 0.67 de la nación brasileña, mientras que las mujeres de origen finlandés son las mejores calificadas, llegando al número de 0.83 dentro del indicador de equidad.
A su vez, las estadísticas determinan que el 11% de las mujeres encuestadas en Brasil son ejecutivas de alto rango, algo que en México resulta nulo.
Las cifras concluyen que más del 20% de los puestos gerenciales, en Brasil, son ocupados por damas, al contrario con el más de 10% que se indica para las trabajadoras mexicanas.
La consulta responde a la participación de más de 600 compañías, de 16 distintos sectores industriales, en 20 distintos países.
La reflexión es inevitable. Las trabajadoras tenemos mucho que hacer para conmemorar la fecha, los empresarios y autoridades también
La idea de establecer un "Día Internacional de la Mujer" surge en plena Revolución Industrial, lo cual me hace pensar que la conmemoración se dirige particularmente a las mujeres en su condición de trabajadoras.
Mi deseo en este 8 de marzo de 2010 es que algún día nos dejemos de sorprender cuando una mujer alcance el éxito a la buena. Que los titulares de los periódicos no anuncien con grandes titulares que una fémina ganó las elecciones presidenciales o que por primera vez, una mujer se llevó el Óscar a Mejor Director. Que las mujeres dejemos de ponernos el pie para alcanzar escaños más altos en las organizaciones. Que los legisladores diseñen leyes más efectivas que nos protejan y respeten nuestro derecho a la igualdad de condiciones laborales. Que los empresarios nos contraten, asciendan y premien por méritos propios. Que tú y yo, entendamos que el desarrollo personal y profesional no significa una competencia contra los hombres; sino una carrera a su lado. Que todos unamos esfuerzos y olvidemos los prejuicios relativos a nuestro género. Que no se celebre el Día de la Mujer, porque no habiendo diferencias, la reflexión sería innecesaria.
Por lo pronto, mientras estos deseos no se alcancen, queda mucho trabajo por hacer. Pienso que todos (trabajadores, trabajadoras, autoridades y empresarios) debiéramos esforzarnos por crear condiciones laborales más justas y equitativas. Aquí algunos temas por resolver:
Reducir la brecha salarial entre hombres y mujeres que desarrollan el mismo trabajo en igualdad de circunstancias
Dejar de considerar la condición de mujer en la selección de personal (salvo cuando la naturaleza del puesto realmente lo justifique)
Erradicar las labores insalubres y peligrosas desarrolladas por mujeres
Establecer condiciones para que las madres trabajadoras puedan cuidar de sus hijos sin descuidar el trabajo
Favorecer el equilibrio entre la vida laboral y la familiar
¿Qué otros tópicos agregarías a esta lista?, ¿qué podemos hacer las trabajadoras para cambiar las condiciones laborales que no nos favorecen?, ¿qué debieran hacer los empresarios sobre el tema?
Desde aquí un abrazo a todas aquellas mujeres que conmemorarán la fecha trabajando por conseguir un país más justo para todos.
La idea de establecer un "Día Internacional de la Mujer" surge en plena Revolución Industrial, lo cual me hace pensar que la conmemoración se dirige particularmente a las mujeres en su condición de trabajadoras.
Mi deseo en este 8 de marzo de 2010 es que algún día nos dejemos de sorprender cuando una mujer alcance el éxito a la buena. Que los titulares de los periódicos no anuncien con grandes titulares que una fémina ganó las elecciones presidenciales o que por primera vez, una mujer se llevó el Óscar a Mejor Director. Que las mujeres dejemos de ponernos el pie para alcanzar escaños más altos en las organizaciones. Que los legisladores diseñen leyes más efectivas que nos protejan y respeten nuestro derecho a la igualdad de condiciones laborales. Que los empresarios nos contraten, asciendan y premien por méritos propios. Que tú y yo, entendamos que el desarrollo personal y profesional no significa una competencia contra los hombres; sino una carrera a su lado. Que todos unamos esfuerzos y olvidemos los prejuicios relativos a nuestro género. Que no se celebre el Día de la Mujer, porque no habiendo diferencias, la reflexión sería innecesaria.
Por lo pronto, mientras estos deseos no se alcancen, queda mucho trabajo por hacer. Pienso que todos (trabajadores, trabajadoras, autoridades y empresarios) debiéramos esforzarnos por crear condiciones laborales más justas y equitativas. Aquí algunos temas por resolver:
Reducir la brecha salarial entre hombres y mujeres que desarrollan el mismo trabajo en igualdad de circunstancias
Dejar de considerar la condición de mujer en la selección de personal (salvo cuando la naturaleza del puesto realmente lo justifique)
Erradicar las labores insalubres y peligrosas desarrolladas por mujeres
Establecer condiciones para que las madres trabajadoras puedan cuidar de sus hijos sin descuidar el trabajo
Favorecer el equilibrio entre la vida laboral y la familiar
¿Qué otros tópicos agregarías a esta lista?, ¿qué podemos hacer las trabajadoras para cambiar las condiciones laborales que no nos favorecen?, ¿qué debieran hacer los empresarios sobre el tema?
Desde aquí un abrazo a todas aquellas mujeres que conmemorarán la fecha trabajando por conseguir un país más justo para todos.
Las mujeres deben estar en casa: sondeo
Una de cada diez personas en México piensa que el lugar de la mujer debería estar en casa; en la India, el 54% de las personas entrevistadas creen que la mujer no debería trabajar.
Hillary Clinton, una de las mujeres más poderosas del mundo. (Foto: AP)
ARTÍCULOS RELACIONADOS
OCDE pide equilibrar sueldos entre sexos
El organismo reveló que las mujeres ganan cinco veces menos que los hombres en países ricos.
Las mujeres deciden más sobre su salud
El estudio de Schering-Plough considera que las mexicanas han cambiado sus hábitos de consumo.
Jack Daniel's coquetea con las mexicanas
La firma aprovecha la reciente popularidad de la bebida entre mujeres y jóvenes para crecer.
Las mujeres resisten mejor la crisis
Expertos señalan que los empleos que ocupan en mayor medida a los hombres fueron los más afectados.
ENFOQUE Las 10 mujeres más poderosas
Estas exitosas ejecutivas tienen altos puestos en las 500 firmas de la lista de Fortune. Conócelas.
OTROS ENLACES
blog
En el Día Internacional de la Mujer
columna
Igualdad, el reto en el Día de la Mujer
columna
Mujeres, más propensas a la ceguera
NUEVA YORK (Reuters) — Las mujeres lideran Gobiernos, manejan compañías y representan cerca de la mitad de la fuerza laboral del mundo, pero una encuesta global muestra que una de cada cuatro personas, la mayoría de ellas jóvenes, cree que el lugar de una mujer está en la casa.
De acuerdo a un sondeo a unos 24,000 adultos de 23 países, realizado por Reuters/Ipsos y publicado en la víspera del Día Internacional de la Mujer, mostró que las personas de India (54%) Turquía (52%), Japón (48%), China, Rusia, Hungía (34%) y Corea del Sur (33%) tendían más a concordar en que las mujeres no debieran trabajar.
En México, el sondeo realizado muestra que el 9% de los entrevistados asegura que el lugar de la mujer es en la casa, mientras que el restante 91% opina lo contrario.
México se encuentra empatado en el último lugar de la lista, junto con Argentina y Francia, quienes comparten su opinión acerca del papel de la mujer en la trabajo o el hogar.
"Durante el siglo pasado, las mujeres, colectivamente, han hecho grandes triunfos, no sólo en términos de participación social, desde la política hasta el lugar de trabajo, los deportes, los medios y la actividad intelectual, pero aún hay barreras para muchas", dijo John Wright, vicepresidente de la empresa de investigación comercial Ipsos.
La lista completa de países que respondieron a la pregunta '¿Una mujer debería quedarse en casa?' es la siguiente.
A favor
En contra
India 54% 46%
Turquía 52% 48%
Japón 48% 52%
China 34% 66%
Rusia 34% 66%
Hungría 34% 66%
Corea del Sur 33% 67%
República Checa
28% 72%
Australia 25% 75%
Estados Unidos
25% 75%
Reino Unido
22% 78%
Holanda 20% 80%
Canadá 20% 80%
Italia 19% 81%
Polonia 18% 82%
Bélgica 16% 84%
Alemania 14% 86%
España 12% 88%
Brasil 10% 90%
Suecia 10% 90%
México 9% 91%
Francia 9% 91%
Argentina 9% 91%
Una de cada diez personas en México piensa que el lugar de la mujer debería estar en casa; en la India, el 54% de las personas entrevistadas creen que la mujer no debería trabajar.
Hillary Clinton, una de las mujeres más poderosas del mundo. (Foto: AP)
ARTÍCULOS RELACIONADOS
OCDE pide equilibrar sueldos entre sexos
El organismo reveló que las mujeres ganan cinco veces menos que los hombres en países ricos.
Las mujeres deciden más sobre su salud
El estudio de Schering-Plough considera que las mexicanas han cambiado sus hábitos de consumo.
Jack Daniel's coquetea con las mexicanas
La firma aprovecha la reciente popularidad de la bebida entre mujeres y jóvenes para crecer.
Las mujeres resisten mejor la crisis
Expertos señalan que los empleos que ocupan en mayor medida a los hombres fueron los más afectados.
ENFOQUE Las 10 mujeres más poderosas
Estas exitosas ejecutivas tienen altos puestos en las 500 firmas de la lista de Fortune. Conócelas.
OTROS ENLACES
blog
En el Día Internacional de la Mujer
columna
Igualdad, el reto en el Día de la Mujer
columna
Mujeres, más propensas a la ceguera
NUEVA YORK (Reuters) — Las mujeres lideran Gobiernos, manejan compañías y representan cerca de la mitad de la fuerza laboral del mundo, pero una encuesta global muestra que una de cada cuatro personas, la mayoría de ellas jóvenes, cree que el lugar de una mujer está en la casa.
De acuerdo a un sondeo a unos 24,000 adultos de 23 países, realizado por Reuters/Ipsos y publicado en la víspera del Día Internacional de la Mujer, mostró que las personas de India (54%) Turquía (52%), Japón (48%), China, Rusia, Hungía (34%) y Corea del Sur (33%) tendían más a concordar en que las mujeres no debieran trabajar.
En México, el sondeo realizado muestra que el 9% de los entrevistados asegura que el lugar de la mujer es en la casa, mientras que el restante 91% opina lo contrario.
México se encuentra empatado en el último lugar de la lista, junto con Argentina y Francia, quienes comparten su opinión acerca del papel de la mujer en la trabajo o el hogar.
"Durante el siglo pasado, las mujeres, colectivamente, han hecho grandes triunfos, no sólo en términos de participación social, desde la política hasta el lugar de trabajo, los deportes, los medios y la actividad intelectual, pero aún hay barreras para muchas", dijo John Wright, vicepresidente de la empresa de investigación comercial Ipsos.
La lista completa de países que respondieron a la pregunta '¿Una mujer debería quedarse en casa?' es la siguiente.
A favor
En contra
India 54% 46%
Turquía 52% 48%
Japón 48% 52%
China 34% 66%
Rusia 34% 66%
Hungría 34% 66%
Corea del Sur 33% 67%
República Checa
28% 72%
Australia 25% 75%
Estados Unidos
25% 75%
Reino Unido
22% 78%
Holanda 20% 80%
Canadá 20% 80%
Italia 19% 81%
Polonia 18% 82%
Bélgica 16% 84%
Alemania 14% 86%
España 12% 88%
Brasil 10% 90%
Suecia 10% 90%
México 9% 91%
Francia 9% 91%
Argentina 9% 91%
OCDE pide equilibrar sueldos entre sexos
El organismo reveló que las mujeres ganan cinco veces menos que los hombres en países ricos; dijo que se debe trabajar en reducir la diferencia promedio de 17.6% en los países de la OCDE.
La brecha salarial entre hombres y mujeres se dispara hasta 30% en Corea y Japón. (Foto: Jupiter Images)
ARTÍCULOS RELACIONADOS
Igualdad, el reto en el Día de la Mujer
La equidad en los derechos laborales femeninos, importantes para el desarrollo: Miguel Ángel Lugo.
Reconocen a 5 empresarias mexicanas
El sitio web Latin Business Chronicle publicó su lista de las 25 mujeres de negocios más destacadas.
Las mujeres deciden más sobre su salud
El estudio de Schering-Plough considera que las mexicanas han cambiado sus hábitos de consumo.
Las mujeres resisten mejor la crisis
Expertos señalan que los empleos que ocupan en mayor medida a los hombres fueron los más afectados.
Se buscan 50 mujeres poderosas
La revista Expansión lanza su convocatoria para hallar a las 50 mujeres más poderosas de México.
El empleo temporal, opción para la mujer
Las jefas de familia se benefician al realizar trabajo por periodos no permanentes.
Trabajos virtuales, con salarios reales
Hombres y mujeres ofrecen sus servicios como escorts en Second Life y ganan 100 dólares diarios.
ENFOQUE Los 5 puestos más cotizados
Estos empleos no sufrirán disminución de salario y serán los mejor remunerados en 2010, según Adecco
ENFOQUE Cómo conseguir empleo en 100 palabras
7 brillantes asesores profesionales comparten su mejor consejo para la búsqueda de un trabajo.
PARÍS (Reuters) — Los países industrializados deberían hacer más para reducir la brecha salarial entre hombres y mujeres, dijo el lunes la OCDE en un informe en el que muestra que las mujeres en los países ricos ganan en promedio cinco veces menos que los hombres.
Aunque las tasas de empleo femenino han aumentado en todos los países miembros de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico, las mujeres todavía asumen la mayor parte de la carga en el cuidado de niños, una peso para las perspectivas de remuneración, dijo el informe.
"Mientras sean más las mujeres que los hombres las que se tomen tiempo libre para atender a su familia, siempre habrá empresarios que perciban que las mujeres están menos comprometidas con su carrera que los hombres", dijo Monika Queisser, jefe de la División de Política Social de la OCDE.
Las empresas son, por lo tanto, menos proclives a invertir en oportunidades laborales de las mujeres y sus niveles generales de remuneración siguen siendo menores, dijo Queisser.
El informe, publicado con motivo del Día Internacional de la Mujer, dijo que la brecha salarial es más grande en Corea y Japón, donde los hombres ganan un 30% más que sus colegas femeninas.
Los siguientes en la lista eran Alemania, Canadá y Gran Bretaña, donde la brecha era de más de un 20%, por encima de la media de la OCDE de 17.6%.
España está rozando esa media, mientras que en Bélgica y Nueva Zelanda, el cambio, las diferencias salarias entre hombres y mujeres son inferiores al 10%.
La OCDE dijo que el porcentaje de mujeres en el trabajo había aumentado a un 62% en el 2008, frente al 45% de 1970.
Sin embargo, las mujeres en casi todos los países invierten al menos el doble de tiempo que los hombres en el cuidado de los niños u otros familiares, dejándolas marginadas a empleos de tiempo parcial o a funciones menores.
Alrededor del 25% de las trabajadoras optaron por un empleo a tiempo parcial, frente al 6% de los hombres, halló el informe de la OCDE, y las mujeres con niños eran más propensas que los hombres a ajustar sus horarios de trabajo.
El organismo reveló que las mujeres ganan cinco veces menos que los hombres en países ricos; dijo que se debe trabajar en reducir la diferencia promedio de 17.6% en los países de la OCDE.
La brecha salarial entre hombres y mujeres se dispara hasta 30% en Corea y Japón. (Foto: Jupiter Images)
ARTÍCULOS RELACIONADOS
Igualdad, el reto en el Día de la Mujer
La equidad en los derechos laborales femeninos, importantes para el desarrollo: Miguel Ángel Lugo.
Reconocen a 5 empresarias mexicanas
El sitio web Latin Business Chronicle publicó su lista de las 25 mujeres de negocios más destacadas.
Las mujeres deciden más sobre su salud
El estudio de Schering-Plough considera que las mexicanas han cambiado sus hábitos de consumo.
Las mujeres resisten mejor la crisis
Expertos señalan que los empleos que ocupan en mayor medida a los hombres fueron los más afectados.
Se buscan 50 mujeres poderosas
La revista Expansión lanza su convocatoria para hallar a las 50 mujeres más poderosas de México.
El empleo temporal, opción para la mujer
Las jefas de familia se benefician al realizar trabajo por periodos no permanentes.
Trabajos virtuales, con salarios reales
Hombres y mujeres ofrecen sus servicios como escorts en Second Life y ganan 100 dólares diarios.
ENFOQUE Los 5 puestos más cotizados
Estos empleos no sufrirán disminución de salario y serán los mejor remunerados en 2010, según Adecco
ENFOQUE Cómo conseguir empleo en 100 palabras
7 brillantes asesores profesionales comparten su mejor consejo para la búsqueda de un trabajo.
PARÍS (Reuters) — Los países industrializados deberían hacer más para reducir la brecha salarial entre hombres y mujeres, dijo el lunes la OCDE en un informe en el que muestra que las mujeres en los países ricos ganan en promedio cinco veces menos que los hombres.
Aunque las tasas de empleo femenino han aumentado en todos los países miembros de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico, las mujeres todavía asumen la mayor parte de la carga en el cuidado de niños, una peso para las perspectivas de remuneración, dijo el informe.
"Mientras sean más las mujeres que los hombres las que se tomen tiempo libre para atender a su familia, siempre habrá empresarios que perciban que las mujeres están menos comprometidas con su carrera que los hombres", dijo Monika Queisser, jefe de la División de Política Social de la OCDE.
Las empresas son, por lo tanto, menos proclives a invertir en oportunidades laborales de las mujeres y sus niveles generales de remuneración siguen siendo menores, dijo Queisser.
El informe, publicado con motivo del Día Internacional de la Mujer, dijo que la brecha salarial es más grande en Corea y Japón, donde los hombres ganan un 30% más que sus colegas femeninas.
Los siguientes en la lista eran Alemania, Canadá y Gran Bretaña, donde la brecha era de más de un 20%, por encima de la media de la OCDE de 17.6%.
España está rozando esa media, mientras que en Bélgica y Nueva Zelanda, el cambio, las diferencias salarias entre hombres y mujeres son inferiores al 10%.
La OCDE dijo que el porcentaje de mujeres en el trabajo había aumentado a un 62% en el 2008, frente al 45% de 1970.
Sin embargo, las mujeres en casi todos los países invierten al menos el doble de tiempo que los hombres en el cuidado de los niños u otros familiares, dejándolas marginadas a empleos de tiempo parcial o a funciones menores.
Alrededor del 25% de las trabajadoras optaron por un empleo a tiempo parcial, frente al 6% de los hombres, halló el informe de la OCDE, y las mujeres con niños eran más propensas que los hombres a ajustar sus horarios de trabajo.
El aroma femenino en la ovulación sube niveles de testosterona en hombres
Lunes, 08 de marzo de 2010 a las 14:41
Las mujeres en periodo de ovulación desprenden aromas atractivos para el sexo opuesto. (Cortesía SXC).
Lo más importante
Los niveles masculinos de testosterona se incrementan por olores naturales emitidos durante la ovulación.
Los hombres que participaron dijeron que era más agradable el aroma de la ropa usada por mujeres que ovulaban.
Temas relacionados
Cómo saber si eres adicto al sexo... y aprender a superarlo
Ciertos antidepresivos afectan la vida sexual
(BALANCE) — Los doctores Saul L. Miller y Jon K. Maner, de la Universidad Estatal de Florida, encontraron que los niveles masculinos de testosterona son afectados por los olores naturales emitidos por las mujeres, sobre todo durante la ovulación.
En el estudio, las mujeres usaron camisetas durante tres noches en varias fases de su ciclo menstrual. Los participantes masculinos del estudio olieron las camisetas usadas por las mujeres y otras playeras que nadie había usado.
Para medir los niveles de testosterona en los hombres, los investigadores recolectaron muestras de saliva antes y después de la sesión de olisqueo.
Encontraron que los hombres que olieron las camisetas usadas por las mujeres durante la ovulación, tenían niveles más altos de testosterona que los que olieron las camisetas usadas por las ellas mientras no ovulaban, o los que olieron camisetas sin usar.
Cuando se les pidió calificar los olores de las camisetas, los hombres dijeron que las usadas por mujeres que ovulaban eran los más agradables.
Lunes, 08 de marzo de 2010 a las 14:41
Las mujeres en periodo de ovulación desprenden aromas atractivos para el sexo opuesto. (Cortesía SXC).
Lo más importante
Los niveles masculinos de testosterona se incrementan por olores naturales emitidos durante la ovulación.
Los hombres que participaron dijeron que era más agradable el aroma de la ropa usada por mujeres que ovulaban.
Temas relacionados
Cómo saber si eres adicto al sexo... y aprender a superarlo
Ciertos antidepresivos afectan la vida sexual
(BALANCE) — Los doctores Saul L. Miller y Jon K. Maner, de la Universidad Estatal de Florida, encontraron que los niveles masculinos de testosterona son afectados por los olores naturales emitidos por las mujeres, sobre todo durante la ovulación.
En el estudio, las mujeres usaron camisetas durante tres noches en varias fases de su ciclo menstrual. Los participantes masculinos del estudio olieron las camisetas usadas por las mujeres y otras playeras que nadie había usado.
Para medir los niveles de testosterona en los hombres, los investigadores recolectaron muestras de saliva antes y después de la sesión de olisqueo.
Encontraron que los hombres que olieron las camisetas usadas por las mujeres durante la ovulación, tenían niveles más altos de testosterona que los que olieron las camisetas usadas por las ellas mientras no ovulaban, o los que olieron camisetas sin usar.
Cuando se les pidió calificar los olores de las camisetas, los hombres dijeron que las usadas por mujeres que ovulaban eran los más agradables.
El día de la mujer transcurre entre contrastes
Lunes, 08 de marzo de 2010 a las 12:52
Cada año se gradúan 100 mujeres iraníes de la Academia de Policía. (EFE). Es tiempo de reflexionar sobre los cambios que deben hacerse para llamar a un cambio real y celebrar el coraje y determinación de las mujeres
ONU
(CNN) — De acuerdo con Naciones Unidas, el Día Internacional de la Mujer es "el recuento de cómo mujeres extraordinarias marcaron la historia, cómo han tenido un rol principal en la sociedad al igual que los hombres".
El día empezó a conmemorarse cuando un millón de mujeres y hombres organizaron una marcha en Austria, Dinamarca, Alemania y Suiza en 1911, para pedir que las mujeres tuvieran derecho a votar y evitar la discriminación laboral.
"Es tiempo de reflexionar sobre los cambios que deben hacerse para llamar a un cambio real y celebrar el coraje y determinación de las mujeres que han jugado un papel clave en la lucha para respetar los derechos de las mujeres", informó en un comunicado la Organización de las Naciones Unidas.
La organización Women for Women International busca hacer honor a todas las mujeres que han sobrevivido a la guerra en el mundo y empujar la paz en los conflictos armados.
El organismo es un puente entre Ruanda y la República Democrática del Congo, dos países enfrentados y con violencia interna, donde miles de mujeres de ambos países reciben apoyo.
Con la celebración, debe mencionarse los conflictos de género que ocurren a lo largo del mundo.
En India, protestas interrumpieron la labor del Parlamento por una ley que obligaba a tener un tercio de los escaños para mujeres. Aunque, Pratibha Devisingh Patill es la primera presidenta en India, las mujeres tienen solo 11% de los lugares en el parlamento.
El sábado, el primer ministro indio, Manmohan Singh, dijo que trabajaría por más representación para las mujeres para reafirmar el compromiso del gobierno con el poder social, económico y político de las mujeres.
La mitad de la población femenina en India no sabe ni leer ni escribir.
En Irán, las activistas celebraron el domingo con Zahra Rahnavard, esposa del líder opositor Mir Hossein Moussavi.
Las activistas que más promueven los derechos humanos de las mujeres tuvieron una reunión privada en Teherán. Rahnavard dijo que el movimiento todavía está vivo y que no se olvidarán los sacrificios que han hecho tantas mujeres que están encarceladas o incluso han muerto por las protestas poselectorales del año pasado.
Las mujeres, tratadas como ciudadanas de segundo nivel gracias a la ley de Irán, sufrieron muchas represiones durante el periodo electoral del año pasado.
"Este año las mujeres son mucho más visibles", dijo Nadya Khalife, una investigadora de género de Human Rights Watch en Beirut, Líbano. "Pero las mujeres de Irán no sólo enfrentan discriminación de género, también tienen que aguantar las tensiones políticas".
Lunes, 08 de marzo de 2010 a las 12:52
Cada año se gradúan 100 mujeres iraníes de la Academia de Policía. (EFE). Es tiempo de reflexionar sobre los cambios que deben hacerse para llamar a un cambio real y celebrar el coraje y determinación de las mujeres
ONU
(CNN) — De acuerdo con Naciones Unidas, el Día Internacional de la Mujer es "el recuento de cómo mujeres extraordinarias marcaron la historia, cómo han tenido un rol principal en la sociedad al igual que los hombres".
El día empezó a conmemorarse cuando un millón de mujeres y hombres organizaron una marcha en Austria, Dinamarca, Alemania y Suiza en 1911, para pedir que las mujeres tuvieran derecho a votar y evitar la discriminación laboral.
"Es tiempo de reflexionar sobre los cambios que deben hacerse para llamar a un cambio real y celebrar el coraje y determinación de las mujeres que han jugado un papel clave en la lucha para respetar los derechos de las mujeres", informó en un comunicado la Organización de las Naciones Unidas.
La organización Women for Women International busca hacer honor a todas las mujeres que han sobrevivido a la guerra en el mundo y empujar la paz en los conflictos armados.
El organismo es un puente entre Ruanda y la República Democrática del Congo, dos países enfrentados y con violencia interna, donde miles de mujeres de ambos países reciben apoyo.
Con la celebración, debe mencionarse los conflictos de género que ocurren a lo largo del mundo.
En India, protestas interrumpieron la labor del Parlamento por una ley que obligaba a tener un tercio de los escaños para mujeres. Aunque, Pratibha Devisingh Patill es la primera presidenta en India, las mujeres tienen solo 11% de los lugares en el parlamento.
El sábado, el primer ministro indio, Manmohan Singh, dijo que trabajaría por más representación para las mujeres para reafirmar el compromiso del gobierno con el poder social, económico y político de las mujeres.
La mitad de la población femenina en India no sabe ni leer ni escribir.
En Irán, las activistas celebraron el domingo con Zahra Rahnavard, esposa del líder opositor Mir Hossein Moussavi.
Las activistas que más promueven los derechos humanos de las mujeres tuvieron una reunión privada en Teherán. Rahnavard dijo que el movimiento todavía está vivo y que no se olvidarán los sacrificios que han hecho tantas mujeres que están encarceladas o incluso han muerto por las protestas poselectorales del año pasado.
Las mujeres, tratadas como ciudadanas de segundo nivel gracias a la ley de Irán, sufrieron muchas represiones durante el periodo electoral del año pasado.
"Este año las mujeres son mucho más visibles", dijo Nadya Khalife, una investigadora de género de Human Rights Watch en Beirut, Líbano. "Pero las mujeres de Irán no sólo enfrentan discriminación de género, también tienen que aguantar las tensiones políticas".
1.5 millones de mexicanas en EU en trabajos de bajo nivel: Gobernación
Lunes, 08 de marzo de 2010 a las 15:09
5.3 millones de mexicanas radican en EU, según Gobernación. (Cuartoscuro (Archivo)).
Lo más importante
63 por ciento de las migrantes mexicanas a EU se dedicaba a actividades domésticas, agrícolas y manufactureras.
Los estados de California y Texas, con 42 y 21 por ciento, respectivamente, son los destinos preferidos por las mexicanas Se observa un dramático incremento de la condición de pobreza entre las mexicanas nacidas en nuestro país y radicadas en los Estados Unidos:
Secretaría de Gobernación
CIUDAD DE MÉXICO (CNNMéxico) — Poco más de 1.5 millones de mexicanas, 63 por ciento de las 2.4 millones que participa en el mercado laboral de Estados Unidos se dedica al servicio doméstico y actividades agrícolas, informó este lunes la Secretaría de Gobernación.
"En 2009, 63 por ciento de las mexicanas ocupadas se dedicaba a actividades de mantenimiento, limpieza, preparación de comida, así como a actividades agrícolas y manufactureras", dijo en un comunicado con relación al Día Internacional de la Mujer.
En contrapartida, en el mismo lapso sólo 13 por ciento se desempeñó en actividades ejecutivas, profesionales y técnicas.
La dependencia lamentó el "dramático incremento de la condición de pobreza de las mexicanas" en Estados Unidos, ya que una tercera parte del total vive en condición de marginación, lo que equivale al doble de otras inmigrantes y las estadounidenses.
Según la dependencia, que la mano de obra femenina mexicana en Estados Unidos se concentre en actividades de baja calificación está relacionada a su bajo nivel de escolaridad y, en algunos casos, a su calidad de "indocumentadas".
"El 60 por ciento de las mujeres mexicanas mayores de 24 años no ha concluido el nivel medio superior, mientras que sólo 13 por ciento de las inmigrantes de otras regiones del mundo y 10 por ciento de las mujeres norteamericanas no han terminado sus estudios de nivel medio superior en la Unión Americana", precisó.
Mientras que, sólo 7 por ciento de las mexicanas en Estados Unidos, unas 320 mil, posee instrucción profesional y posgrado.
La secretaría de Gobernación dijo que aunque en Estados Unidos radican cerca de 5.3 millones de mexicanas, de las que sólo 2.4 millones participa en el mercado laboral, que equivale a 27 por ciento de la población femenina inmigrante a ese país.
Los estados de California y Texas, con 42 y 21 por ciento, respectivamente, son los destinos preferidos por las mexicanas, seguidos de Illinois, Arizona, Georgia, Nueva York, Colorado, Florida, Nevada y Washington, según el comunicado.
En el contexto de recesión económica, destacó, las mexicanas resultaron afectadas, ya que entre 2008 y 2009 la tasa de desempleo aumentó en 6 puntos porcentuales, para ubicarse en 14.6 por ciento.
En el mismo lapso, en los sectores industrial y de ventas la disminución fue de 6 y 3 por ciento, respectivamente.
Cabe señalar que se observa un dramático incremento de la condición de pobreza entre las mexicanas nacidas en nuestros país y radicadas en los Estados Unidos: casi una tercera parte del total es pobre; el doble que las inmigrantes de otras regiones del mundo y que las mujeres norteamericanas.
Lunes, 08 de marzo de 2010 a las 15:09
5.3 millones de mexicanas radican en EU, según Gobernación. (Cuartoscuro (Archivo)).
Lo más importante
63 por ciento de las migrantes mexicanas a EU se dedicaba a actividades domésticas, agrícolas y manufactureras.
Los estados de California y Texas, con 42 y 21 por ciento, respectivamente, son los destinos preferidos por las mexicanas Se observa un dramático incremento de la condición de pobreza entre las mexicanas nacidas en nuestro país y radicadas en los Estados Unidos:
Secretaría de Gobernación
CIUDAD DE MÉXICO (CNNMéxico) — Poco más de 1.5 millones de mexicanas, 63 por ciento de las 2.4 millones que participa en el mercado laboral de Estados Unidos se dedica al servicio doméstico y actividades agrícolas, informó este lunes la Secretaría de Gobernación.
"En 2009, 63 por ciento de las mexicanas ocupadas se dedicaba a actividades de mantenimiento, limpieza, preparación de comida, así como a actividades agrícolas y manufactureras", dijo en un comunicado con relación al Día Internacional de la Mujer.
En contrapartida, en el mismo lapso sólo 13 por ciento se desempeñó en actividades ejecutivas, profesionales y técnicas.
La dependencia lamentó el "dramático incremento de la condición de pobreza de las mexicanas" en Estados Unidos, ya que una tercera parte del total vive en condición de marginación, lo que equivale al doble de otras inmigrantes y las estadounidenses.
Según la dependencia, que la mano de obra femenina mexicana en Estados Unidos se concentre en actividades de baja calificación está relacionada a su bajo nivel de escolaridad y, en algunos casos, a su calidad de "indocumentadas".
"El 60 por ciento de las mujeres mexicanas mayores de 24 años no ha concluido el nivel medio superior, mientras que sólo 13 por ciento de las inmigrantes de otras regiones del mundo y 10 por ciento de las mujeres norteamericanas no han terminado sus estudios de nivel medio superior en la Unión Americana", precisó.
Mientras que, sólo 7 por ciento de las mexicanas en Estados Unidos, unas 320 mil, posee instrucción profesional y posgrado.
La secretaría de Gobernación dijo que aunque en Estados Unidos radican cerca de 5.3 millones de mexicanas, de las que sólo 2.4 millones participa en el mercado laboral, que equivale a 27 por ciento de la población femenina inmigrante a ese país.
Los estados de California y Texas, con 42 y 21 por ciento, respectivamente, son los destinos preferidos por las mexicanas, seguidos de Illinois, Arizona, Georgia, Nueva York, Colorado, Florida, Nevada y Washington, según el comunicado.
En el contexto de recesión económica, destacó, las mexicanas resultaron afectadas, ya que entre 2008 y 2009 la tasa de desempleo aumentó en 6 puntos porcentuales, para ubicarse en 14.6 por ciento.
En el mismo lapso, en los sectores industrial y de ventas la disminución fue de 6 y 3 por ciento, respectivamente.
Cabe señalar que se observa un dramático incremento de la condición de pobreza entre las mexicanas nacidas en nuestros país y radicadas en los Estados Unidos: casi una tercera parte del total es pobre; el doble que las inmigrantes de otras regiones del mundo y que las mujeres norteamericanas.
Los ganadores del Oscar
Who took home the gold?
Here's the complete winners list from the 82nd annual Academy Awards.
Supporting actor
Christoph Waltz, Inglourious Basterds
Animated feature film
Up
Original song
The Weary Kind (Theme from Crazy Heart) from Crazy Heart, Ryan Bingham and T Bone Burnett
Original screenplay
Mark Boal, The Hurt Locker
Animated short film
Logorama
Documentary (short subject)
Music by Prudence
Live action short film
The New Tenants
Makeup
Star Trek
Adapted screenplay
Geoffrey Fletcher, Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire
Supporting actress
Mo'Nique, Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire
Art direction
Avatar
Costume design
The Young Victoria
Sound editing
The Hurt Locker
Sound mixing
The Hurt Locker
Cinematography
Avatar
Original score
Up, Michael Giacchino
Visual effects
Avatar
Documentary
The Cove
Film editing
The Hurt Locker
Foreign language
El Secreto de Sus Ojos (Argentina)
Actor
Jeff Bridges, Crazy Heart
Actress
Sandra Bullock, The Blind Side
Director
Kathryn Bigelow, The Hurt Locker
Best picture
The Hurt Locker
lunes, 1 de marzo de 2010
Ultimo momento en Chile...
Chile, un país destinado a terremotos
Jonathan Amos
BBC
No es posible predecir el momento ni la magnitud de un terremoto, pero en ciertos lugares de la Tierra saben que siempre están expuestos a grandes temblores. Chile es uno de ellos.
El país está en el llamado Cinturón de fuego del Pacífico, una línea en la que frecuentemente se producen terremotos y erupciones volcánicas que prácticamente rodea la cuenca del Pacífico.
En esta ocasión el terremoto de 8,8 grados ocurrió entre las placas tectónicas de Nazca y la Sudamericana, una de las zonas sísmicas más activas del planeta.
El epicentro se situó a una profundidad de unos 35km y a unos 100km de Concepción, la gran ciudad más cercana.
El colapso de edificios y daños generalizados habrían sido inevitables.
Debido a que el terremoto ocurrió bajo el suelo marino, también se generaron tsunamis, por lo que no sólo se encendieron las alertas para la costa chilena, sino para todo el Pacífico.
Las placas tectónicas Nazca y Sudamericana son grandes bloques de superficie terrestre que se van triturando una encima de la otra a un ritmo de 80mm al año.
La placa de Nazca, que coincide con la del Pacífico, está siendo empujada hacia abajo, debajo de la costa sudamericana. Lo que la hace una de las regiones sísmicas más activas del planeta.
Desde 1973 se han producido 13 eventos de magnitud 7,0 o más.
"Vacío sísmico"
En 1960, otro terremoto tuvo su epicentro a 230km al norte del de este sábado. Se trató de un temblor de 9,5 grados, que causó miles de muertos, y se considera el sismo más grande jamás registrado.
En la misma zona se produjo en 1922 un terremoto de 8,5 grados que mató a otros cientos de personas en la región central de Chile.
Es por esto que el del sábado de alguna forma llena un vacío entre los dos grandes eventos históricos.
El último gran terremoto que ocurrió en este área fue en 1835. Fue el famoso temblor que observó Charles Darwin durante su viaje en el Beagle. Es un lugar donde la tensión se ha almacenado durante 170 años, y finalmente se ha ido en otro terremoto que ha repetido aquel célebre sismo
Roger Musson, sismólogo
Sismólogos franceses y chilenos han completado hace poco un estudio que investiga la manera en que la tierra se movía, considerada como una respuesta a la tensión generada por el choque de placas tectónicas. Su análisis sugiere que la región estaba madura para un gran terremoto.
"Este terremoto llena un vacío sísmico", le dijo a la BBC Roger Musson, director de Riesgo Sísmico en el Instituto Geológico Británico.
"El último gran terremoto que ocurrió en este área fue en 1835. Fue el famoso temblor que observó Charles Darwin durante su viaje en el Beagle. Es un lugar donde la tensión se ha almacenado durante 170 años, y finalmente se ha ido en otro terremoto que ha repetido aquel célebre sismo", agregó.
Como suele ocurrir, al gran terremoto le siguió una serie de réplicas. En las dos horas siguientes al sismo de 8,8 grados, el Centro Geológico de Estados Unidos informó de 11 réplicas, de las cuales cinco eran de 6,0 grados o mayores.
Es indudable que la gente reflexione sobre la escala de éste sismo y lo compare con la reciente devastación producida en Haití, cuyo terremoto en enero pasado causó la muerte de cerca de 230.000 personas.
El sismo del sábado fue casi 1.000 veces más poderosos que el que golpeó a Puerto Príncipe en Haití. Pero el tamaño no siempre es indicativo del número de muertes.
Uno de los factores principales para explicar el limitado número de muertos en Chile, comparado con los cientos de miles de Haití, sería la gran preparación de la nación sudamericana.
Tanto las autoridades chilenas como el pueblo conocen bien cómo lidiar con una emergencia de estas características.
Fuertes temblores
El país está en una línea en la que frecuentemente se producen terremotos.
La Oficina de Emergencias de Chile, la Onemi, se encarga de coordinar la respuesta de servicios como los bomberos, los equipos médicos y protección civil.
El sistema de respuesta de emergencia está organizado tanto a nivel nacional, como regional y local.
"Chile es un país sísmico. Así que tenemos que estar preparados", es el mensaje de la Onemi.
Este organismo ofrece consejos sobre cómo prepararse para terremotos y otros desastres, y sobre cómo actuar cuando uno de ellos azota al país.
Científicos indican que es muy probable que a lo largo de los 300km de costa de Chile -y en importantes centros urbanos como Concepción, Arauco, Lota y Constitución- se hayan experimentado fuertes temblores.
La ciudad más grande cercana al epicentro es Concepción, la segunda más grande del país con una población estimada de un millón.
La historia de ciudades como Concepción está marcada por los terremotos. Después de un gran temblor en 1751, Concepción fue trasladada desde su lugar original (la que ahora es la ciudad de Penco) hasta una zona más alejada del mar, en el Valle de la Mocha.
Largas filas en supermercados y gasolineras
Rodrigo Bustamante
Santiago de Chile
Los conductores tuvieron que hacer grandes colas en las gasolineras.
Aunque en Santiago los efectos del terremoto de 8,8 grados en la escala Richter que azotó a la zona centro sur de Chile fue menor que en otras ciudades de las regiones del Maule o el Bío Bío, una imagen repetida este domingo fue la de personas haciendo largas filas en los supermercados y gasolineras.
Bastó un recorrido por los centros de las principales avenidas de la capital chilena para observar la misma postal, con atochamiento de personas para pasar por una caja o de autos para cargar combustible en sus tanques.
"Hay mucha más gente que otras veces, pero de todas formas estoy haciendo mis compras normales. Aunque nunca había visto tanta cola, la gente parece creer que se va a acabar el mundo", le relató a BBC Mundo Jaime, uno de los presentes que ya había estado largos minutos en una fila para pagar sus compras, y que ahora esperaba por un taxi.
clic Lea: Terremoto en Chile deja más de 700 muertos
Llevo como 30 minutos haciendo la fila, y tengo dudas de si voy a poder echar bencina
Luis Alday, taxista
Doblemente atareado para evitar que algunos se aprovecharan de la muchedumbre para tratar de robar, uno de los guardias del supermercado admitió que la jornada "ha estado muy movida, pero no hemos tenido problemas hasta ahora".
Una vez en la calle, todas las gasolineras de la avenida Vicuña Mackenna -una de las principales arterias de Santiago- presentan el mismo panorama: decenas de conductores aguardando su turno.
"Llevo como 30 minutos haciendo la fila, y tengo dudas de si voy a poder echar bencina", comentó Luis Alday, conductor de un taxi colectivo que aún tenía unos diez autos por delante.
En farmacias y panaderías la situación fue similar, e incluso los mercados particulares de poblaciones o comunas vieron por primera vez a la gente hacer colas para comprar lo necesario de cara a los días venideros.
Suministro garantizado
Los principales representantes de los supermercados tuvieron una reunión con las autoridades.
Aunque hay zonas que todavía no cuentan con electricidad o agua potable, Santiago respondió relativamente bien al terremoto, y el suministro de víveres y de combustible es relativamente seguro, según los encargados.
El gerente de la Asociación de Distribuidores de Combustibles (Adico), Sydney Houston, aseguró que en Santiago no va a haber problemas de abastecimiento al menos en las próximas dos semanas, por lo que llamó a la gente a no exagerar ante una situación que está controlada.
"El abastecimiento está asegurado para dos semanas continuas de bencina y para diez días en diesel o petróleo, por lo tanto creo que las personas están teniendo una reacción o una sobre reacción con respecto a este tema", afirmó.
El abastecimiento está asegurado para dos semanas continuas de bencina y para diez días en diesel o petróleo, por lo tanto creo que las personas están teniendo una reacción o una sobre reacción con respecto a este tema
Sydney Houston, gerente de la Asociación de Distribuidores de Combustibles
En tanto, los principales representantes de los supermercados tuvieron una reunión con las autoridades de gobierno en el palacio de La Moneda, para analizar la situación y ver los pasos a seguir.
Los ejecutivos garantizaron el funcionamiento normal de los supermercados siempre que cuenten con la seguridad necesaria, mientras que Horst Paulmann, dueño de una importante cadena de establecimientos, pidió a la prensa que no hable de saqueos para no instar a otras personas a hacer lo mismo.
Las palabras de Paulmann llegan luego que en Concepción, ubicada a 519 kilómetros al sur de Santiago, grupos de personas saquearan varios supermercados, al punto que uno de estos hechos fue transmitido en directo por la televisora estatal TVN.
clic Lea: Terremoto en Chile: rescates y saqueos en Concepción
En la capital chilena la situación está controlada, pero hay zonas en que los ánimos están caldeados por la falta de agua y luz, y un supermercado en la comuna de Quilicura sufrió el paso de una turba que se llevó todo, incluidas las sillas donde se sentaban las cajeras.
Rodrigo Bustamante
Santiago de Chile
Los conductores tuvieron que hacer grandes colas en las gasolineras.
Aunque en Santiago los efectos del terremoto de 8,8 grados en la escala Richter que azotó a la zona centro sur de Chile fue menor que en otras ciudades de las regiones del Maule o el Bío Bío, una imagen repetida este domingo fue la de personas haciendo largas filas en los supermercados y gasolineras.
Bastó un recorrido por los centros de las principales avenidas de la capital chilena para observar la misma postal, con atochamiento de personas para pasar por una caja o de autos para cargar combustible en sus tanques.
"Hay mucha más gente que otras veces, pero de todas formas estoy haciendo mis compras normales. Aunque nunca había visto tanta cola, la gente parece creer que se va a acabar el mundo", le relató a BBC Mundo Jaime, uno de los presentes que ya había estado largos minutos en una fila para pagar sus compras, y que ahora esperaba por un taxi.
clic Lea: Terremoto en Chile deja más de 700 muertos
Llevo como 30 minutos haciendo la fila, y tengo dudas de si voy a poder echar bencina
Luis Alday, taxista
Doblemente atareado para evitar que algunos se aprovecharan de la muchedumbre para tratar de robar, uno de los guardias del supermercado admitió que la jornada "ha estado muy movida, pero no hemos tenido problemas hasta ahora".
Una vez en la calle, todas las gasolineras de la avenida Vicuña Mackenna -una de las principales arterias de Santiago- presentan el mismo panorama: decenas de conductores aguardando su turno.
"Llevo como 30 minutos haciendo la fila, y tengo dudas de si voy a poder echar bencina", comentó Luis Alday, conductor de un taxi colectivo que aún tenía unos diez autos por delante.
En farmacias y panaderías la situación fue similar, e incluso los mercados particulares de poblaciones o comunas vieron por primera vez a la gente hacer colas para comprar lo necesario de cara a los días venideros.
Suministro garantizado
Los principales representantes de los supermercados tuvieron una reunión con las autoridades.
Aunque hay zonas que todavía no cuentan con electricidad o agua potable, Santiago respondió relativamente bien al terremoto, y el suministro de víveres y de combustible es relativamente seguro, según los encargados.
El gerente de la Asociación de Distribuidores de Combustibles (Adico), Sydney Houston, aseguró que en Santiago no va a haber problemas de abastecimiento al menos en las próximas dos semanas, por lo que llamó a la gente a no exagerar ante una situación que está controlada.
"El abastecimiento está asegurado para dos semanas continuas de bencina y para diez días en diesel o petróleo, por lo tanto creo que las personas están teniendo una reacción o una sobre reacción con respecto a este tema", afirmó.
El abastecimiento está asegurado para dos semanas continuas de bencina y para diez días en diesel o petróleo, por lo tanto creo que las personas están teniendo una reacción o una sobre reacción con respecto a este tema
Sydney Houston, gerente de la Asociación de Distribuidores de Combustibles
En tanto, los principales representantes de los supermercados tuvieron una reunión con las autoridades de gobierno en el palacio de La Moneda, para analizar la situación y ver los pasos a seguir.
Los ejecutivos garantizaron el funcionamiento normal de los supermercados siempre que cuenten con la seguridad necesaria, mientras que Horst Paulmann, dueño de una importante cadena de establecimientos, pidió a la prensa que no hable de saqueos para no instar a otras personas a hacer lo mismo.
Las palabras de Paulmann llegan luego que en Concepción, ubicada a 519 kilómetros al sur de Santiago, grupos de personas saquearan varios supermercados, al punto que uno de estos hechos fue transmitido en directo por la televisora estatal TVN.
clic Lea: Terremoto en Chile: rescates y saqueos en Concepción
En la capital chilena la situación está controlada, pero hay zonas en que los ánimos están caldeados por la falta de agua y luz, y un supermercado en la comuna de Quilicura sufrió el paso de una turba que se llevó todo, incluidas las sillas donde se sentaban las cajeras.
Noche de toque de queda en Chile tras el terremoto
Redacción
BBC Mundo
Reproductor multimedia
Reproduzca el contenido en Real Player o Windows Media
El gobierno de Chile decretó un toque de queda en varias localidades de la Región del Bío Bío, incluída la capital, Concepción, y Maule, tras los saqueos de comercios que se produjeron este domingo, luego del terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que causó al menos 711 muertos en el país.
El Ministerio del Interior urgió a "actuar en forma responsable" y evitar acciones de desorden durante el toque de queda, que rige desde las 2100 a las 0600 hora local.
clic Siga en Twitter a la enviada especial de BBC Mundo a Chile (@mundoperasso)
Mientras, la presidenta Michelle Bachelet dispuso el reforzamiento de la dotación de Carabineros y de personal de Fuerzas Armadas en Bío Bío y en otras localidades afectadas.
Bachelet también designó a autoridades militares para la región del Maule y la provincia del Bío Bío, responsables de garantizar el orden público.
clic Lea: Terremoto en Chile: rescates y saqueos en Concepción
Trascendió que Piñera ofrecería a algunos funcionarios estratégicos que permanezcan en sus cargos para dar continuidad a las medidas tomadas tras el terremoto. El presidente electo anticipó su propio plan de acción ante la catástrofe, titulado "Levantemos Chile"
"Estamos en una emergencia sin parangón en la historia de Chile. Hemos firmado con el ministro del Interior y de Defensa el decreto de excepción nacional de catástrofe", dijo Bachelet.
Esta decisión implica que las autoridades podrán restringir ciertos derechos constitucionales, como los de circulación o transporte de mercancías, a causa de la catástrofe y para prevenir incidentes o mayores daños.
En las regiones sureñas de Bío Bío y Maule, donde los efectos de los temblores y sus réplicas se hicieron sentir con mayor fuerza, se registraron las cifras más altas de muertos. En Maule fallecieron más de 540 personas, mientras en Bío Bío superarían los 60.
Funcionarios gubernamentales informaron que unas1.500.000 viviendas y edificios fueron destruidos o registraron daños considerables por el sismo, mientras que cientos de miles de personas carecen de los servicios de agua y electricidad.
Hacia las áreas más afectadas comenzó a partir la ayuda internacional. Argentina anunció que enviará tres hospitales de campaña a lugares donde los centros de salud han quedado destrozados y se está evaluando el arribo de rescatistas internacionales para apoyar en las tareas.
clic Testimonio: "La pesadillla continúa... tiembla de nuevo"
Coordinación con Piñera
La presidenta Bachelet hizo un llamado a los chilenos para enfrentar la adversidad y apeló al tono emotivo, cuando el país se apresta a comenzar la primera jornada laboral tras el terremoto.
El paso de las horas nos ha permitido demostrar que estamos ante una catástrofe de magnitud impensada, que provocó daños que van a requerir gigantescos esfuerzos (...) por un tiempo bastante importante por delante
Michelle Bachelet
"El paso de las horas nos ha permitido demostrar que estamos ante una catástrofe de magnitud impensada, que provocó daños que van a requerir gigantescos esfuerzos mancomunados de todos los sectores del país, privados y públicos, no sólo ahora, sino por un tiempo bastante importante por delante", expresó la mandataria chilena.
De hecho, "el plan de emergencia estará en manos del gobierno sólo por unos días: después, pasará a integrar la lista de tareas urgentes de su sucesor, el electo presidente conservador Sebastián Piñera, quien asumirá su cargo el 11 de este mes", relató la enviada especial de BBC Mundo a Santiago, Valeria Perasso.
Tanto Bachelet como Piñera han debido modificar sus agendas ante la catástrofe inesperada, planificando visitas a las zonas más afectadas.
El futuro mandatario ofreció la colaboración de su gabinete de ministros para el plan de ayuda, pero la propuesta fue desestimada por el actual ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma.
"También trascendió que Piñera ofrecería a algunos funcionarios estratégicos, como la directora de la Oficina de Emergencia (Onemi), Carmen Fernández, que permanezcan en sus cargos para dar continuidad a las medidas tomadas tras el terremoto", agregó Perasso.
En el puerto de Talcahuano, decenas de barcos fueron arrastrados hacia tierra firme.
Según informó la corresponsal de BBC Mundo, Piñera anticipó su propio plan de acción ante la catástrofe, titulado "Levantemos Chile", para el que convocó al sector privado a tener una fuerte participación en las tareas de reconstrucción que se realizarán por etapas.
En busca de supervivientes
Por otra parte, en Concepción prosigue la búsqueda de supervivientes, que por momentos se vio interrumpida por varias réplicas del terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que sacudió el centro y sur del país.
Los equipos de rescate trabajan para encontrar a docenas de personas que podrían haber quedado atrapadas en un bloque de apartamentos que se vino abajo con el temblor.
Muchos chilenos están pasando su segunda noche en el exterior, y no quieren volver a sus casas por miedo a que colapsen.
En algunas ciudades costeras, como en el puerto de Talcahuano, se trabaja también para apartar decenas de barcos que fueron arrastrados hacia tierra firme por las fuertes olas provocadas por el sismo.
Redacción
BBC Mundo
Reproductor multimedia
Reproduzca el contenido en Real Player o Windows Media
El gobierno de Chile decretó un toque de queda en varias localidades de la Región del Bío Bío, incluída la capital, Concepción, y Maule, tras los saqueos de comercios que se produjeron este domingo, luego del terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que causó al menos 711 muertos en el país.
El Ministerio del Interior urgió a "actuar en forma responsable" y evitar acciones de desorden durante el toque de queda, que rige desde las 2100 a las 0600 hora local.
clic Siga en Twitter a la enviada especial de BBC Mundo a Chile (@mundoperasso)
Mientras, la presidenta Michelle Bachelet dispuso el reforzamiento de la dotación de Carabineros y de personal de Fuerzas Armadas en Bío Bío y en otras localidades afectadas.
Bachelet también designó a autoridades militares para la región del Maule y la provincia del Bío Bío, responsables de garantizar el orden público.
clic Lea: Terremoto en Chile: rescates y saqueos en Concepción
Trascendió que Piñera ofrecería a algunos funcionarios estratégicos que permanezcan en sus cargos para dar continuidad a las medidas tomadas tras el terremoto. El presidente electo anticipó su propio plan de acción ante la catástrofe, titulado "Levantemos Chile"
"Estamos en una emergencia sin parangón en la historia de Chile. Hemos firmado con el ministro del Interior y de Defensa el decreto de excepción nacional de catástrofe", dijo Bachelet.
Esta decisión implica que las autoridades podrán restringir ciertos derechos constitucionales, como los de circulación o transporte de mercancías, a causa de la catástrofe y para prevenir incidentes o mayores daños.
En las regiones sureñas de Bío Bío y Maule, donde los efectos de los temblores y sus réplicas se hicieron sentir con mayor fuerza, se registraron las cifras más altas de muertos. En Maule fallecieron más de 540 personas, mientras en Bío Bío superarían los 60.
Funcionarios gubernamentales informaron que unas1.500.000 viviendas y edificios fueron destruidos o registraron daños considerables por el sismo, mientras que cientos de miles de personas carecen de los servicios de agua y electricidad.
Hacia las áreas más afectadas comenzó a partir la ayuda internacional. Argentina anunció que enviará tres hospitales de campaña a lugares donde los centros de salud han quedado destrozados y se está evaluando el arribo de rescatistas internacionales para apoyar en las tareas.
clic Testimonio: "La pesadillla continúa... tiembla de nuevo"
Coordinación con Piñera
La presidenta Bachelet hizo un llamado a los chilenos para enfrentar la adversidad y apeló al tono emotivo, cuando el país se apresta a comenzar la primera jornada laboral tras el terremoto.
El paso de las horas nos ha permitido demostrar que estamos ante una catástrofe de magnitud impensada, que provocó daños que van a requerir gigantescos esfuerzos (...) por un tiempo bastante importante por delante
Michelle Bachelet
"El paso de las horas nos ha permitido demostrar que estamos ante una catástrofe de magnitud impensada, que provocó daños que van a requerir gigantescos esfuerzos mancomunados de todos los sectores del país, privados y públicos, no sólo ahora, sino por un tiempo bastante importante por delante", expresó la mandataria chilena.
De hecho, "el plan de emergencia estará en manos del gobierno sólo por unos días: después, pasará a integrar la lista de tareas urgentes de su sucesor, el electo presidente conservador Sebastián Piñera, quien asumirá su cargo el 11 de este mes", relató la enviada especial de BBC Mundo a Santiago, Valeria Perasso.
Tanto Bachelet como Piñera han debido modificar sus agendas ante la catástrofe inesperada, planificando visitas a las zonas más afectadas.
El futuro mandatario ofreció la colaboración de su gabinete de ministros para el plan de ayuda, pero la propuesta fue desestimada por el actual ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma.
"También trascendió que Piñera ofrecería a algunos funcionarios estratégicos, como la directora de la Oficina de Emergencia (Onemi), Carmen Fernández, que permanezcan en sus cargos para dar continuidad a las medidas tomadas tras el terremoto", agregó Perasso.
En el puerto de Talcahuano, decenas de barcos fueron arrastrados hacia tierra firme.
Según informó la corresponsal de BBC Mundo, Piñera anticipó su propio plan de acción ante la catástrofe, titulado "Levantemos Chile", para el que convocó al sector privado a tener una fuerte participación en las tareas de reconstrucción que se realizarán por etapas.
En busca de supervivientes
Por otra parte, en Concepción prosigue la búsqueda de supervivientes, que por momentos se vio interrumpida por varias réplicas del terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que sacudió el centro y sur del país.
Los equipos de rescate trabajan para encontrar a docenas de personas que podrían haber quedado atrapadas en un bloque de apartamentos que se vino abajo con el temblor.
Muchos chilenos están pasando su segunda noche en el exterior, y no quieren volver a sus casas por miedo a que colapsen.
En algunas ciudades costeras, como en el puerto de Talcahuano, se trabaja también para apartar decenas de barcos que fueron arrastrados hacia tierra firme por las fuertes olas provocadas por el sismo.
Frantic Rescue Efforts in Chile as Troops Seek to Keep Order
Victor Ruiz Caballero/Reuters
Residents sifted through debris in the coastal town of Pelluhue, which was devastated by waves after the quake on Saturday. More Photos »
By MARC LACEY
Published: February 28, 2010
comments (316)
Sign In to E-Mail
Print
Single Page
Reprints
Share
LIMA, Peru — With frantic rescue efforts under way, a rising death toll and isolated outbreaks of looting, the Chilean president on Sunday issued an order that will send soldiers into the streets in the worst-affected areas to both keep order and speed the distribution of aid.
Multimedia
Slide Show
Aftermath of Chile Earthquake
Map
Maps of the Chile Earthquake
Interactive Feature
Documenting the Damage in Chile
Video
2 Million Displaced After Chile Quake
Related
Officials Breathe Sigh of Relief as Tsunami Passes (March 1, 2010)
Despite Power Shortages, Chile's Biggest Copper Mines Begin Resuming Operations (March 1, 2010)
Send Us Your Observations
Send Photos: Submit | E-mail pix@nyt.com
Enlarge This Image
Tomas Munita for The New York Times
Julia Gallegos, left, and Telia Maturana at dawn on Sunday in Talca, Chile, near the epicenter. They spent Saturday night just outside of their destroyed homes. More Photos »
Readers' Comments
Readers shared their thoughts on this article.
Read All Comments (316) »
After huddling in a crisis meeting with her cabinet, President Michelle Bachelet called the damage caused by Saturday's magnitude-8.8 quake "an emergency unparalleled in the history of Chile." She said the death toll had reached 708 and suggested it would probably grow in the days ahead.
The police fired water cannons and tear gas to disperse hundreds of people who forced their way into shuttered shops in the southern city of Concepción, which was devastated. But law enforcement authorities, heeding the cries of residents that they lacked food and water, eventually settled on a system that allowed staples to be taken but not televisions and other electronic goods.
Ms. Bachelet later announced that the government had reached a deal with supermarket chains to give away food to needy residents.
Her aides also called on residents not to hoard gas or food, both of which were being bought up in huge amounts by residents fearful of shortages.
Using power saws and their bare hands, rescue workers atop the rubble of collapsed buildings tried to pull out those caught inside. Although there were successes — like Julio Beliz, who managed to free his neighbor from the rubble in Santiago after hearing him yell out, "Julio, help me!" — the search for survivors was frustratingly slow.
"It's very slow, dangerous work, because on top of it all, it's still shaking there," said Victoria Viteri, a spokeswoman with the national emergency office in Santiago, referring to rescue efforts in the country's hardest-hit areas.
The earthquake, one of the strongest in recorded history, left a devastating footprint on a country that knows quakes well.
Residents of a collapsed 15-story apartment building in Concepción, opened just months ago, were outraged that it had been so badly damaged and were convinced that contractors had not complied with building codes that require buildings to be able to withstand temblors. Already, there was talk among residents of taking builders to court once the emergency is over.
In Cobquecura, 50 miles north of Concepción, state television showed collapsed bridges, crashed buses and sunken pavement. Residents had fled to the hills, prompting local journalists to declare it a virtual ghost town.
In remote coastal towns, waves had obliterated homes, and boats were found on land next to overturned cars. The authorities acknowledged that the damage was spread over such a vast area that they were just beginning to get a grasp on it.
Early Sunday, a 6.1-magnitude aftershock, one of more than 100 that have followed the original quake, sent residents scrambling again for cover. With the earth still unsettled, many Chileans have opted to camp outside.
In Maipú, outside Santiago, the capital, the authorities inspected an apartment building, found it relatively stable and allowed residents half an hour each to hustle inside and remove any personal belongings, local media reported. At another building nearby, however, the damages were considered too severe and the city told residents to stay out.
The National Office of Emergency raised the number of displaced people on Sunday to two million.
Among the quake's victims were Lurde Margarita Arias Dias, 24, and her infant child, Peruvian immigrants who were crushed as a wall toppled in their Santiago home.
"I tried to save them," Adán Noé Saavedra Ríos, Lurde's husband, told local reporters with tears in his eyes. He described his frantic wife trying to rush from the house with their daughter in her arms after the ground started moving. Before he knew it, he recounted, they were covered in rubble.
At the hospital in Talca, near the epicenter, personnel were treating victims in the parking lot because the hospital building was considered structurally unsound. Other hospitals were also damaged, and Ms. Bachelet said the military would set up field hospitals to treat the injured.
Victor Ruiz Caballero/Reuters
Residents sifted through debris in the coastal town of Pelluhue, which was devastated by waves after the quake on Saturday. More Photos »
By MARC LACEY
Published: February 28, 2010
comments (316)
Sign In to E-Mail
Single Page
Reprints
Share
LIMA, Peru — With frantic rescue efforts under way, a rising death toll and isolated outbreaks of looting, the Chilean president on Sunday issued an order that will send soldiers into the streets in the worst-affected areas to both keep order and speed the distribution of aid.
Multimedia
Slide Show
Aftermath of Chile Earthquake
Map
Maps of the Chile Earthquake
Interactive Feature
Documenting the Damage in Chile
Video
2 Million Displaced After Chile Quake
Related
Officials Breathe Sigh of Relief as Tsunami Passes (March 1, 2010)
Despite Power Shortages, Chile's Biggest Copper Mines Begin Resuming Operations (March 1, 2010)
Send Us Your Observations
Send Photos: Submit | E-mail pix@nyt.com
Enlarge This Image
Tomas Munita for The New York Times
Julia Gallegos, left, and Telia Maturana at dawn on Sunday in Talca, Chile, near the epicenter. They spent Saturday night just outside of their destroyed homes. More Photos »
Readers' Comments
Readers shared their thoughts on this article.
Read All Comments (316) »
After huddling in a crisis meeting with her cabinet, President Michelle Bachelet called the damage caused by Saturday's magnitude-8.8 quake "an emergency unparalleled in the history of Chile." She said the death toll had reached 708 and suggested it would probably grow in the days ahead.
The police fired water cannons and tear gas to disperse hundreds of people who forced their way into shuttered shops in the southern city of Concepción, which was devastated. But law enforcement authorities, heeding the cries of residents that they lacked food and water, eventually settled on a system that allowed staples to be taken but not televisions and other electronic goods.
Ms. Bachelet later announced that the government had reached a deal with supermarket chains to give away food to needy residents.
Her aides also called on residents not to hoard gas or food, both of which were being bought up in huge amounts by residents fearful of shortages.
Using power saws and their bare hands, rescue workers atop the rubble of collapsed buildings tried to pull out those caught inside. Although there were successes — like Julio Beliz, who managed to free his neighbor from the rubble in Santiago after hearing him yell out, "Julio, help me!" — the search for survivors was frustratingly slow.
"It's very slow, dangerous work, because on top of it all, it's still shaking there," said Victoria Viteri, a spokeswoman with the national emergency office in Santiago, referring to rescue efforts in the country's hardest-hit areas.
The earthquake, one of the strongest in recorded history, left a devastating footprint on a country that knows quakes well.
Residents of a collapsed 15-story apartment building in Concepción, opened just months ago, were outraged that it had been so badly damaged and were convinced that contractors had not complied with building codes that require buildings to be able to withstand temblors. Already, there was talk among residents of taking builders to court once the emergency is over.
In Cobquecura, 50 miles north of Concepción, state television showed collapsed bridges, crashed buses and sunken pavement. Residents had fled to the hills, prompting local journalists to declare it a virtual ghost town.
In remote coastal towns, waves had obliterated homes, and boats were found on land next to overturned cars. The authorities acknowledged that the damage was spread over such a vast area that they were just beginning to get a grasp on it.
Early Sunday, a 6.1-magnitude aftershock, one of more than 100 that have followed the original quake, sent residents scrambling again for cover. With the earth still unsettled, many Chileans have opted to camp outside.
In Maipú, outside Santiago, the capital, the authorities inspected an apartment building, found it relatively stable and allowed residents half an hour each to hustle inside and remove any personal belongings, local media reported. At another building nearby, however, the damages were considered too severe and the city told residents to stay out.
The National Office of Emergency raised the number of displaced people on Sunday to two million.
Among the quake's victims were Lurde Margarita Arias Dias, 24, and her infant child, Peruvian immigrants who were crushed as a wall toppled in their Santiago home.
"I tried to save them," Adán Noé Saavedra Ríos, Lurde's husband, told local reporters with tears in his eyes. He described his frantic wife trying to rush from the house with their daughter in her arms after the ground started moving. Before he knew it, he recounted, they were covered in rubble.
At the hospital in Talca, near the epicenter, personnel were treating victims in the parking lot because the hospital building was considered structurally unsound. Other hospitals were also damaged, and Ms. Bachelet said the military would set up field hospitals to treat the injured.
Speaking at a midday news conference, Ms. Bachelet called on power companies to work quickly to repair their networks so that services could be restored and the country could begin to get back on its feet. "We need energy first," she said, pointing out that cellphone communications, medical care and water distribution depended on it.
Enlarge This Image
José Luis Saavedra/Reuters
Officers tried to control a crowd pushing into a supermarket to buy supplies on Sunday in the southern city of Concepción. More Photos »
Multimedia
Slide Show
Aftermath of Chile Earthquake
Map
Maps of the Chile Earthquake
Interactive Feature
Documenting the Damage in Chile
Video
2 Million Displaced After Chile Quake
Related
Officials Breathe Sigh of Relief as Tsunami Passes (March 1, 2010)
Despite Power Shortages, Chile's Biggest Copper Mines Begin Resuming Operations (March 1, 2010)
Send Us Your Observations
Send Photos: Submit | E-mail pix@nyt.com
Readers' Comments
Readers shared their thoughts on this article.
Read All Comments (316) »
Ms. Bachelet said that the bulk of the known deaths, 541 of 708, took place in the Maule region, which is the country's leading wine-growing area along the coast, followed by Bío-Bío, where at least 64 people died. The military will take charge of emergency operations in those two areas for the next month, she said.
The government has imposed a limited curfew in those areas that forbids people from wandering the streets at night, but will not force them inside damaged buildings. Many people huddled by fires and slept outside Saturday night out of fear that more buildings would collapse.
Responding to outbreaks of looting in Concepción, the mayor, Jacqueline van Rysselberghe, had earlier called on national officials to bring in the military to keep the tense situation from spinning out of control. She said it was not just desperate people who were cleaning out the stores but opportunists who were trying to enrich themselves.
Despite images of confrontation between the police and residents, officials said that the traumatized country remained mostly calm. Ms. Bachelet's order will mean 10,000 soldiers will help in the relief effort, Defense Minister Francisco Vidal said.
The scenes of toppled buildings, overturned cars and bodies being hauled from rubble resembled those from Haiti a month and a half ago. But because of better building standards and because the epicenter was farther from populated areas, the scale of the damage from Chile's significantly more powerful earthquake was nowhere near that suffered in Haiti, where more than 200,000 people are believed to have died.
The comparison with Haiti did little to soothe the suffering of Chileans, some of whom tearfully recounted how their children were crying for food and how their families were now living outside in the elements.
Still, many felt lucky to have survived.
"It was like God said, 'No, run out the back,' " said Carmen Peña, 48, a grandmother whose home in Santiago was in shambles. "If we'd gone out the front, we'd be dead."
The quake hit during Chile's summer vacation, which left thousands of Chileans stranded overseas. There were frantic scenes at airports throughout the region as the closing of the damaged Santiago airport prompted airlines to cancel or reroute flights away from the Chilean capital.
Secretary of State Hillary Rodham Clinton, who had a previously scheduled visit to Chile this week as part of a tour of Latin America, will go ahead with the stop despite the quake. Mrs. Clinton is scheduled to meet with both Ms. Bachelet, who leaves office this month, and her successor, President-elect Sebastián Piñera.
Enlarge This Image
José Luis Saavedra/Reuters
Officers tried to control a crowd pushing into a supermarket to buy supplies on Sunday in the southern city of Concepción. More Photos »
Multimedia
Slide Show
Aftermath of Chile Earthquake
Map
Maps of the Chile Earthquake
Interactive Feature
Documenting the Damage in Chile
Video
2 Million Displaced After Chile Quake
Related
Officials Breathe Sigh of Relief as Tsunami Passes (March 1, 2010)
Despite Power Shortages, Chile's Biggest Copper Mines Begin Resuming Operations (March 1, 2010)
Send Us Your Observations
Send Photos: Submit | E-mail pix@nyt.com
Readers' Comments
Readers shared their thoughts on this article.
Read All Comments (316) »
Ms. Bachelet said that the bulk of the known deaths, 541 of 708, took place in the Maule region, which is the country's leading wine-growing area along the coast, followed by Bío-Bío, where at least 64 people died. The military will take charge of emergency operations in those two areas for the next month, she said.
The government has imposed a limited curfew in those areas that forbids people from wandering the streets at night, but will not force them inside damaged buildings. Many people huddled by fires and slept outside Saturday night out of fear that more buildings would collapse.
Responding to outbreaks of looting in Concepción, the mayor, Jacqueline van Rysselberghe, had earlier called on national officials to bring in the military to keep the tense situation from spinning out of control. She said it was not just desperate people who were cleaning out the stores but opportunists who were trying to enrich themselves.
Despite images of confrontation between the police and residents, officials said that the traumatized country remained mostly calm. Ms. Bachelet's order will mean 10,000 soldiers will help in the relief effort, Defense Minister Francisco Vidal said.
The scenes of toppled buildings, overturned cars and bodies being hauled from rubble resembled those from Haiti a month and a half ago. But because of better building standards and because the epicenter was farther from populated areas, the scale of the damage from Chile's significantly more powerful earthquake was nowhere near that suffered in Haiti, where more than 200,000 people are believed to have died.
The comparison with Haiti did little to soothe the suffering of Chileans, some of whom tearfully recounted how their children were crying for food and how their families were now living outside in the elements.
Still, many felt lucky to have survived.
"It was like God said, 'No, run out the back,' " said Carmen Peña, 48, a grandmother whose home in Santiago was in shambles. "If we'd gone out the front, we'd be dead."
The quake hit during Chile's summer vacation, which left thousands of Chileans stranded overseas. There were frantic scenes at airports throughout the region as the closing of the damaged Santiago airport prompted airlines to cancel or reroute flights away from the Chilean capital.
Secretary of State Hillary Rodham Clinton, who had a previously scheduled visit to Chile this week as part of a tour of Latin America, will go ahead with the stop despite the quake. Mrs. Clinton is scheduled to meet with both Ms. Bachelet, who leaves office this month, and her successor, President-elect Sebastián Piñera.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
